Переклад тексту пісні C'est bon d'aimer - Pierre Spiers Et Son Orchestre, Tino Rossi

C'est bon d'aimer (оригінал)

Aimer, aimer, aimer, c’est bon d’aimer
Ta joue frôlant la mienne, lorsque mes bras t’enchaînent
Tout contre moi, serrée
C’est bon d’aimer, quand ton regard chavire
Voyant le mien te dire tous mes désirs cachés
Toi, à qui je dois mes nuits de fièvre
J’imaginais tes mains, tes lèvres, mais c’est en rêve que je t’aimais
Viens, ce soir en feu j’ai ta présence
Je sens frémir ton corps qui danse, tu es la chance que j’attendais
Aimer, aimer, aimer, c’est bon d’aimer
Ta joue frôlant la mienne, lorsque mes bras t’enchaînent
Pour ne plus te quitter
C’est bon d’aimer, je sens tes doigts qui tremblent
Nous allons vivre ensemble le vrai bonheur d’aimer
C’est bon d’aimer, je sens tes doigts qui tremblent
Nous allons vivre ensemble le vrai bonheur d’aimer
Aimer, aimer, t’aimer

C'est bon d'aimer (переклад)

Любити, любити, любити, це добре любити
Твоя щока торкається мене, коли мої руки приковують тебе
Все проти мене, туго
Добре любити, коли твій погляд перевертається
Побачивши моє, розкажу тобі про всі мої приховані бажання
Ти, якому я завдячую своїми гарячковими ночами
Я уявляв твої руки, твої губи, але уві сні я тебе кохав
Приходь, сьогодні ввечері у вогні твоя присутність
Я відчуваю, як твоє танцююче тіло тремтить, ти шанс, якого я чекав
Любити, любити, любити, це добре любити
Твоя щока торкається мене, коли мої руки приковують тебе
Щоб ніколи не залишити тебе
Кохати добре, я відчуваю, як тремтять твої пальці
Ми будемо жити разом справжнім щастям любити
Кохати добре, я відчуваю, як тремтять твої пальці
Ми будемо жити разом справжнім щастям любити
Любити, любити, любити тебе