Переклад тексту пісні Triomphe de l'amour - Pierpoljak

Triomphe de l'amour (оригінал)

Je préfère souvent les animaux que l’humanité
Je lis dans les yeux des mammifères un livre familier
Les Che Guevara des HLM ont tous mal fini
Je veux pas me détruire à la haine donc j’m’en roule un p’tit
En attendant
Le triomphe de l’amour
J’me demande souvent
C’est quand le match retour
Et je lève mon verre à tous mes faux amis
En leur souhaitant que la vie lur sourie
Et je célèbre ms baby mothers
Qu’un grand soleil éclaire votre bonheur
Oh yes
Achakataké
Achakataké
Achakataké
Achakataké
Tu le connais ce petit garçon qui marche dans la guerre
En rêvant qu’il est dans un jardin sans bombes ni militaires
Il a glissé un livre d'école sous sa chemise (education in da keys)
Dans le bruit des avions qui décollent et le paralysent
En attendant
Le triomphe de l’amour
Il s’demande souvent
C’est quand le match retour
Et je lève mon verre à tous mes faux amis
En leur souhaitant que la vie leur sourie
Et je célèbre mes baby mothers
Qu’un grand soleil éclaire votre bonheur
Achakataké
Achakataké
Achakataké
Achakataké
Kilataké
Kilataké
Oui Kilataké
Achakataké

(переклад)

Я часто віддаю перевагу тваринам, ніж людству
Я читаю в очах ссавців знайому книжку
Че Гевара з HLM все закінчилося погано
Я не хочу знищувати себе ненавистю, тому я трохи катаюся
Очікування
Тріумф кохання
Я часто дивуюся
Коли матч-реванш
І я піднімаю келих за всіх своїх фальшивих друзів
Бажаю їм, щоб життя посміхнулося їм
І я святкую пані мам немовлят
Нехай велике сонце осяє ваше щастя
о, так
Ачакатаке
Ачакатаке
Ачакатаке
Ачакатаке
Ви знаєте того маленького хлопчика, який ходить на війні
Сниться, що він у саду без бомб і солдатів
Він підсунув під сорочку шкільний підручник (освіта на ключах)
У шумі літаків злітає і паралізує його
Очікування
Тріумф кохання
Він часто дивується
Коли матч-реванш
І я піднімаю келих за всіх своїх фальшивих друзів
Бажаю їм, щоб життя посміхнулося їм
І я святкую своїх немовлят
Нехай велике сонце осяє ваше щастя
Ачакатаке
Ачакатаке
Ачакатаке
Ачакатаке
Кілатаке
Кілатаке
Так, Кілатаке
Ачакатаке