Переклад тексту пісні Pierpoljak - Pierpoljak, Clive Hunt

Pierpoljak (оригінал)

Mais non, allez-y
Moi, je reste ici
Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution
Pierpoljak, qu’est-ce que tu fais là à errer?
Tes bagages… (ont été enregistrés, je sais)
Étrange comme tu n’aimes pas le système
Rastaman I say
Tire un oiseau, tu blesses le chanteur
Pêche un poisson, t’assassines un nageur
Mais le nyabinghi prêche la paix sur la Terre
Je veux retrouver ma rivière
Ouais je préfère m’embarquer sur le vol pour Zion (Zion)
Ouais je préfère m’envoler pour Zion (Zion Zion)
Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution
Pierpoljak, qu’est-ce que tu fais là à trainer?
On t’attend, l’avion va bientot décoller
Ouais je préfère m’embarquer sur le vol pour Zion (Zion)
Ouais je préfère m’envoler pour Zion (Zion Zion)
Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution
Pierpoljak, qu’est-ce que tu fais là à errer?
Tu n’as pas d’fric
Seul ici tu vas galérer

Pierpoljak (переклад)

Але ні, вперед
Я, я залишаюся тут
Я хочу назавжди покинути божевільний світ
Я хочу жити на природі подалі від забруднення
П’єрполяк, що ти тут блукаєш?
Ваш багаж... (перевірено, я знаю)
Дивно, як вам не подобається система
Растаман кажу
Стріляйте в птаха, ви завдаєте біль співакові
Спіймавши рибу, ви вб'єте плавця
Але ньябінгі проповідує мир на землі
Я хочу знайти свою річку
Так, я б краще потрапив на рейс до Сіону (Сіон)
Так, я б краще полетів до Сіону (Сіон Сіон)
Я хочу назавжди покинути божевільний світ
Я хочу жити на природі подалі від забруднення
П’єрполяк, що ти тут болтаєшся?
Чекаємо на вас, літак скоро вилетить
Так, я б краще потрапив на рейс до Сіону (Сіон)
Так, я б краще полетів до Сіону (Сіон Сіон)
Я хочу назавжди покинути божевільний світ
Я хочу жити на природі подалі від забруднення
П’єрполяк, що ти тут блукаєш?
У вас немає грошей
На самоті тут ви будете боротися