Переклад тексту пісні Filial - Pianos Become The Teeth

Filial - Pianos Become The Teeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Filial , виконавця -Pianos Become The Teeth
Пісня з альбому: Old Pride
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:25.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Topshelf

Виберіть якою мовою перекладати:

Filial (оригінал)Filial (переклад)
Too seldom sanguine, Надто рідко сангвінік,
Always crying over closed doors Завжди плаче над зачиненими дверима
You should feel like you should, Ви повинні відчувати, що повинні,
You should feel like you should adapt well with a wistful heart Ви повинні відчувати, що повинні добре адаптуватися з сумним серцем
I could never take it, but I’ll give you your breath back Я ніколи не витримаю цього, але я поверну тобі дихання
Infants and whales still have the holes there, never proving to be born on time У немовлят і китів все ще є діри, і вони ніколи не виявляються народженими вчасно
You keep your eyes to the light between finger and thumb Ви стежите за світлом між пальцем і великим пальцем
And the sky just laughs as I stare at the grass, І небо тільки сміється, коли я дивлюся на траву,
The sun, the green, I want the snow years ago Сонце, зелень, я хочу сніг багато років тому
I’ll say it about routine Я скажу про рутину
I can’t wait, I can’t wait Я не можу дочекатися, я не можу дочекатися
I want the genes Мені потрібні гени
I want the era before me Я бажаю епоху переді мною
I want ideas as imprints Мені потрібні ідеї як відбитки
I want the future, I want the future Я хочу майбутнє, я хочу майбутнє
I want your mistakes, what we were, Я хочу твоїх помилок, якими ми були,
What I was, what I’ll be, what we’ll see Яким я був, ким буду, що ми побачимо
Hunters only stop to see the scenery when they’ve caught up, Мисливці зупиняються, щоб побачити краєвид, лише коли наздогнали,
Watching what we have in common that makes us the men some love Дивлячись на те, що у нас спільне, що робить нас чоловіками дещо люблять
I’m not telling you who the rhythm is from, Я не кажу вам, від кого ритм,
Something to look forward to «while I’m young» На що чекати з нетерпінням «поки я молодий»
One day at a time, I’ll never say anything when no one is looking Одного разу я ніколи нічого не скажу, коли ніхто не дивиться
I’ll be so old, finally seeing Я буду таким старим, що нарешті побачу
Picking right days as they come Вибирайте правильні дні в міру їх настання
Learning days said like this Дні навчання сказали так
As purses and sheathsЯк гаманці та футляри
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: