Переклад тексту пісні Shared Bodies - Pianos Become The Teeth

Shared Bodies (оригінал)

So striking, I swear you leveled me with a look,
reminded me of my breathing patterns,
ran your hands through the grease and set fire to my face,
seduced a love to grief and left the same as you came,
we were based on an end,
It’s as if everyone always arrives already gone,
some say love is a river and the wetness behind my ears puts out the wick,
some say love is time, I helped you pass,
love is location, we were just circumstance,
could almost smell the must, the urgency
I knew better, I just didn’t care,
but I think that I felt more inside you than I would have liked,
you carved me rigid, and I hate you for it you were everything I wanted at night,
you were a dream, but come light,
I lost what I saw in you,
through those somber windows,
we were addicted to the moon light lines in my old room,
and I couldn’t tell us apart.

(переклад)

Так вражаюче, я клянусь, що ви зрівняли мене поглядом,
нагадав мені про моє дихання,
провів руками через жир і підпалив моє обличчя,
спокусив любов до горя і пішов так само, як і прийшов,
ми були засновані на кінці,
Ніби все завжди приходять, уже пішли,
дехто каже, що любов ріка, і вологість за моїми вухами гасить гніт,
деякі кажуть, що любов — це час, я допоміг тобі пройти,
кохання — це місцезнаходження, ми були лише обставини,
майже відчув запах сусла, терміновості
Я знав краще, мені просто було все одно,
але я думаю, що я відчув у тобі більше, ніж хотілося б,
ти вирізав мене жорстким, і я ненавиджу тебе за це ти був усім, що я бажав уночі,
ти був мрієм, але прийди світло,
Я втратив те, що бачив у тобі,
крізь ці похмурі вікна,
ми були залежні від ліній місячного світла в моїй старій кімнаті,
і я не міг нас розрізнити.