Переклад тексту пісні Woman's Ghetto - Original - Phyllis Dillon

Woman's Ghetto - Original - Phyllis Dillon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman's Ghetto - Original, виконавця - Phyllis Dillon. Пісня з альбому Phyllis Dillon Selected Hits, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Woman's Ghetto - Original

(оригінал)
I was born and raised in the ghetto
I was born and raised in th ghetto
I’m a woman, of the ghetto
Listen to me, legislator
How do you raise your kiss in the ghetto?
How do you raise your kiss in the ghetto?
Feed one child and starve another?
Tell me, tell me, legislator
(Ging, gi-gi-gi-gi-ging.)
How do you make your bread in the ghetto?
How do you make your bread in the ghetto?
Take from the souls of the dead in the ghetto
Tell me, tell me, legislator
(Ging, gi-gi-gi-gi-ging.)
Now how do you get rid of rats in the ghetto?
How do you get rid of rats in the ghetto?
Eat one black and one white
Tell me, tell me, legislator
(Ging, gi-gi-gi-gi-ging.)
My children learned just the same as yours
As long as nobody tries to close the door
They cry with pain when the knife cuts deep
They’ll close their eyes when they’ll wanna sleep
(Ging, gi-gi-gi-gi-ging.)
How do you raise your kids in the ghetto?
How do you raise your kids in the ghetto?
Feed one child and starve another?
Tell me, tell me, legislator
(Ging, gi-gi-gi-gi-ging.)
Tell me, people!
I wanna know!
(переклад)
Я народився та виріс у гетто
Я народився та виріс у гетто
Я жінка з гетто
Послухай мене, законодавець
Як ви поцілуєтесь у гетто?
Як ви поцілуєтесь у гетто?
Нагодувати одну дитину, а іншу морити голодом?
Скажи, скажи, законодавець
(Гін, гі-гі-гі-гі-гін.)
Як ви готуєте свій хліб у гетто?
Як ви готуєте свій хліб у гетто?
Забирайте від душ мертвих у гетто
Скажи, скажи, законодавець
(Гін, гі-гі-гі-гі-гін.)
Як же ви позбутися щурів у гетто?
Як позбутися щурів у гетто?
Їжте одну чорну і одну білу
Скажи, скажи, законодавець
(Гін, гі-гі-гі-гі-гін.)
Мої діти вчилися так само, як і ви
Поки ніхто не намагається зачинити двері
Вони плачуть від болю, коли ніж глибоко ріже
Вони закриють очі, коли захочуть спати
(Гін, гі-гі-гі-гі-гін.)
Як ви виховуєте своїх дітей у гетто?
Як ви виховуєте своїх дітей у гетто?
Нагодувати одну дитину, а іншу морити голодом?
Скажи, скажи, законодавець
(Гін, гі-гі-гі-гі-гін.)
Скажіть, люди!
Я хочу знати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stay Away 1971
Perfidia (with Tommy McCook & The Supersonics) ft. Tommy McCook, The Supersonics 2003
Close to You 1971
One Life to Live 2006
Out the Light 1968
Don't Touch Me Tomato 2008
Love Was All I Had 2019
I Can't Forget About You Baby - Original 2006
Close To You - Original 2006
In the Ghetto 2015
Remember That Sunday ft. Alton Ellis 2017
Picture On the Wall 1971
Midnight Confessions 1971
I Can't Forget About You Baby 1971
We Belong Together 1971
Love Is All I Had 1971
This Is Me 2017
Things of the Past 2017
Make Me Yours 2003
I'm Just a Guy ft. Phyllis Dillon 2001

Тексти пісень виконавця: Phyllis Dillon