Переклад тексту пісні This Is Me - Phyllis Dillon

This Is Me (оригінал)

Hey!
This is me, your soul sister
Listen to me!
If you ain’t got soul
You ain’t got nothing
I am black, and I’m proud
I am cuddly
I’m sweet and dandy
And if your name is Andy, ah ah!
I’ll give you all my candy
do your thing
do your thing
do your own ting
you heard that word mad (?) said:
well he said, you get real hot when he’s on top
hah!
well, let me tell you something:
This sound is real hot
dig it, dig it, hit me bad, bad, bad
It is reggae now
Ah ah ah ah mummy
Hear me call you mummy
This man is real man
He’s bad bad bad, mummy…

This Is Me (переклад)

Гей!
Це я, твоя душевна сестра
Послухай мене!
Якщо у вас немає душі
Ви нічого не маєте
Я чорний, і я пишаюся
Я приємний
Я милий і крутий
І якщо твоє ім’я Енді, ах ах!
Я дам тобі всі свої цукерки
робіть свою справу
робіть свою справу
роби сам
ти чув, що слово божевільний (?) сказав:
добре він сказав, ти стаєш дуже гарячим, коли він зверху
хах!
Ну, дозвольте мені дещо вам сказати:
Цей звук дуже гарячий
копай, копай, вдарив мене погано, погано, погано
Зараз це реггі
А-а-а-а-а, мамо
Почуй, як я називаю тебе мамою
Цей чоловік справжній чоловік
Він поганий, поганий, поганий, мамо…