Переклад тексту пісні Telefono - Phoenix

Telefono (оригінал)

Pronto?
Si
Come va a Hollywood?
Oh you’re staying a little longer?
Well, but I thought you’d be done by September
Non posso vivere
Troppo bisogno di te
Wish you decided to stay
We’re too far, we’re too far away
Vivere
Guarda, guarda intorno a te
Yeah I’m just calling to say
No, how can I sleep when you’re wide awake?
Frutti di mare
Right beside me
Watch the ocean with you
Innamorato
Agitato
Watch her movie debut
I painted the house
I bought sheets that you liked on that trip when we went to Rome
And I got a motorboat for the summer
In case you’re done early or if you plan to visit
But wait, do you plan to visit?
Non posso vivere
Troppo bisogno di te
Wish you decided to stay
We’re too far, we’re too far away
Vivere
Guarda, guarda intorno a te
Yeah I’m just calling to say
No, how can I sleep when you’re wide awake?
Frutti di mare
Right beside me
Watch the ocean with you
Innamorato
Agitato
Watch her movie debut
I wish you’d call from set
I wish I didn’t get upset
Who’s that guy you hang out with?
Is he the lead or just an extra?
Instead of calling please ritorna a me
How can I sleep when you’re wide awake?
Non posso vivere
Troppo bisogno di te
Wish you decided to stay
We’re too far, we’re too far away
Vivere
Guarda, guarda intorno a te
Yeah I’m just calling to say
How can I sleep when you’re wide awake?
Telefono
Ringing for me
Can I tell you?
I dream in stereo
In a studio
Far far away
I might lose you
To some executive
Telefono
Ringing for me
Can I tell you?
I dream in stereo
And in a studio
Far far away
I’m here solo
In Passoscuro

Telefono (переклад)

Пронто?
Si
Приїжджаєте в Голлівуд?
О, ви залишитеся трошки довше?
Ну, але я думав, що ви закінчите до вересня
Non posso vivere
Troppo bisogno di te
Бажаю, щоб ви вирішили залишитися
Ми занадто далеко, ми занадто далеко
Vivere
Guarda, guarda intorno a te
Так, я просто дзвоню , щоб сказати
Ні, як я можу спати, коли ти не спиш?
Frutti di mare
Прямо біля мене
Спостерігайте за океаном разом з вами
Іннаморато
Агітато
Подивіться її дебют у кіно
Я пофарбував будинок
Я купив простирадла, які вам сподобалися під час тої подорожі, коли ми їхали до Риму
І я придбав моторний човен на літо
Якщо ви закінчите рано або плануєте відвідати
Але зачекайте, ви плануєте відвідати?
Non posso vivere
Troppo bisogno di te
Бажаю, щоб ви вирішили залишитися
Ми занадто далеко, ми занадто далеко
Vivere
Guarda, guarda intorno a te
Так, я просто дзвоню , щоб сказати
Ні, як я можу спати, коли ти не спиш?
Frutti di mare
Прямо біля мене
Спостерігайте за океаном разом з вами
Іннаморато
Агітато
Подивіться її дебют у кіно
Я бажаю, щоб ви подзвонили з набору
Я хотів би не засмучуватися
Хто той хлопець, з яким ти спілкуєшся?
Він головний чи лиш додатковий?
Замість того, щоб телефонувати, будь ласка, риторна мені
Як я можу спати, коли ти не спиш?
Non posso vivere
Troppo bisogno di te
Бажаю, щоб ви вирішили залишитися
Ми занадто далеко, ми занадто далеко
Vivere
Guarda, guarda intorno a te
Так, я просто дзвоню , щоб сказати
Як я можу спати, коли ти не спиш?
Телефоно
Дзвонить для мене
Чи можу я розповісти вам?
Я мрію в стерео
У студії
Далеко
Я можу втратити тебе
Деякому керівнику
Телефоно
Дзвонить для мене
Чи можу я розповісти вам?
Я мрію в стерео
І в студії
Далеко
Я тут соло
У Passoscuro