Переклад тексту пісні Summer Days - Phoenix

Summer Days (оригінал)

I’ve spent all summer days driving
I’m tired of holidays ruined
No more take-away's, expired food
I need a real day
Time runs faster when you’re loaded
Bright lights blind me all weak
Living in the city, I’m a high-speed drill
I need a full day diving
Tons of heavyweight food
Roosters from the sister islands too
I’d better get working
I’m bored with all that brainwashing
Let’s break all separate rooms
Changing’s no fun if you don’t want to I need a good day sailing
To tell the sun and the moon
That I am turning for no reasons too
And I keep waiting
Driving to the gas station
Caught by a traffic jam blues
Life is nonsense, I don’t have a clue
I need a cool day riding
Feeding all the horses at dawn
Searching for the truffles, going through the woods
Then I’ll be waiting
I’ve passed all summer days driving
I’m tired of holidays ruined
No more take-away's, expired food
I need a full day diving
Tons of heavyweight food
Roosters from the sister islands too
I’d better get working

Summer Days (переклад)

Я провів усі літні дні за кермом
Я втомився від зіпсованих свят
Більше ніяких продуктів на винос із простроченим терміном придатності
Мені потрібен справжній день
Коли ви завантажені, час біжить швидше
Яскраві вогні засліплюють мене слабенького
Живу в місті, я швидкісний дриль
Мені потрібне занурення на цілий день
Тонни важкої їжі
Півні з островів-побратимів теж
Краще попрацюю
Мені нудно від усього цього промивання мізків
Розбиваємо всі окремі кімнати
Змінюватися не весело, якщо не хочеш, мені потрібен гарний день у плаванні
Щоб розповісти сонце й місяць
Що я також звертаюся без причин
І я чекаю
Їзда до АЗС
Потрапив у пробку
Життя — це нісенітниця, я поняття не маю
Мені потрібний прохолодний день покататися
Годувати всіх коней на світанку
У пошуках трюфелів, ідучи через ліс
Тоді я буду чекати
Я провів усі літні дні за кермом
Я втомився від зіпсованих свят
Більше ніяких продуктів на винос із простроченим терміном придатності
Мені потрібне занурення на цілий день
Тонни важкої їжі
Півні з островів-побратимів теж
Краще попрацюю