Переклад тексту пісні Rome - Phoenix

Rome - Phoenix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rome , виконавця -Phoenix
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rome (оригінал)Rome (переклад)
Who’s the boy you like the most Хто хлопець тобі подобається найбільше
Is he teasing you with underage? Він дражнить вас із неповнолітніми?
Could he be waving from a tropical sunset? Чи міг він махати від тропічного заходу сонця?
Static silhouette somehow Якось статичний силует
Single in his bed someday Одного дня в своєму ліжку
Quiet 'til it falls, falls, falls Тихо, поки не впаде, не впаде, не впаде
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Focus looking forward the Colosseum Фокус з нетерпінням чекає Колізей
Oh no!О ні!
What did I say?Що я сказав?
What can I say? Що я можу сказати?
Rome, Rome, many tears have fallen here Рим, Рим, тут багато сліз упало
I’ll be driving, you look the other way Я буду за кермом, ти подивись у іншу сторону
That ain’t easy to ignore Це нелегко ігнорувати
When your shutters are open all the way Коли ваші віконниці відкриті до кінця
When it’s candlelight I see, I go insane Коли я бачу свічки, я божеволію
Distant silhouette somehow Якось далекий силует
We shared a cigarette somewhere Ми десь покурили сигарету
Addict 'til it falls, falls, falls Наркоман, поки не впаде, не впаде, не впаде
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Focus looking forward the Colosseum Фокус з нетерпінням чекає Колізей
Oh no!О ні!
What did I say?Що я сказав?
What can I say? Що я можу сказати?
Rome, Rome, many tears have fallen here Рим, Рим, тут багато сліз упало
I’ll be driving, you look the other way Я буду за кермом, ти подивись у іншу сторону
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Always and forevermore Завжди і назавжди
I call to say I’m on the way Я дзвоню, щоб сказати, що я в дорозі
Two-thousand years remain in a trash can Дві тисячі років залишаються в сміттєвому баку
That burned a cigarette somewhere Це десь спалило сигарету
Ashes 'til it falls, falls, falls Попіл, поки не впаде, впаде, не впаде
I stand outside under broken leaves Я стою надворі під зламаним листям
I know I can’t do without Я знаю, що не можу без них
The future’s trying to wait Майбутнє намагається зачекати
I’ve never loved you, and if I loved you Я ніколи не любив тебе, і якщо я любив тебе
I wouldn’t say that I’m sorry, oh no Я б не сказав, що мені шкода, о ні
I stand outside under broken leaves Я стою надворі під зламаним листям
Always and forevermore Завжди і назавжди
We’re together dead and lonely Ми разом мертві й самотні
I thought I couldn’t do this without you Я думав не зможу це без вас
Single in his bed somewhere Десь один у своєму ліжку
Ashes 'til it falls, falls, falls Попіл, поки не впаде, впаде, не впаде
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
Rome, Rome, Rome, Rome Рим, Рим, Рим, Рим
What did I say?Що я сказав?
What can I say?Що я можу сказати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2000
2004
2009
2006
2019
2004
2006
2006
2006
2006
2004
2004
2006
2000
2006
2000
2004
2006
2012
Тексти пісень виконавця: Phoenix