Переклад тексту пісні Till I Found You (House Sessions) - Phil Wickham

Till I Found You (House Sessions) (оригінал)

I searched through the Earth for something that could satisfy
A peace for the hurt I had buried deep inside
Knees on the floor, I finally found everything I needed
You lifted my soul and opened up my eyes
And I never knew anything lasts forever
'Til I found You, 'til I found You
I never dreamed anything could be better
'Til I found You, 'til I found You
You’re rewriting my story
And I’m brand new like a morning
Oh, I never knew anything lasts forever
'Til I found You
'Til I, 'til I found You
'Til I found You
'Til I found You
'Til I found You
Gone are the days I’m chasing after what won’t last
I’m done with building these castles that crumble like sand
Oh, knees on the floor
I finally found that everything I needed was always right in front of me
You gave me a name and you changed everything, yeah yeah
I never knew anything lasts forever
'Til I found You, 'til I found You
I never dreamed anything could be better
'Til I found You, 'til I found You
You’re rewriting my story
And I’m brand new like a morning
Oh, I never knew anything lasts forever
'Til I found You
'Til I, 'til I found You
'Til I, 'til I found You
'Til I found You
'Til I, 'til I found You
I never knew anything lasts forever
'Til I found You, 'til I found You
I never dreamed anything could be better
'Til I found You, 'til I found You
You’re rewriting my story
And I’m brand new like a morning
Oh, I never knew anything lasts forever
'Til I found You
'Til I, 'til I found You
'Til I, 'til I found You
'Til I, 'til I found You

(переклад)

Я шукав на Землі щось, що могло б задовольнити
Мир для болю, яку я поховав глибоко всередині
Коліна на підлогу, я нарешті знайшов усе, що мені потрібно
Ти підняв мою душу і відкрив мені очі
І я ніколи не знав, що щось триває вічно
«Поки я не знайшов тебе, поки я не знайшов тебе».
Я ніколи не мріяв, що щось може бути краще
«Поки я не знайшов тебе, поки я не знайшов тебе».
Ви переписуєте мою історію
І я нова, як зранку
О, я ніколи не знав, що щось триває вічно
'Поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе
'Поки я не знайшов тебе
'Поки я не знайшов тебе
'Поки я не знайшов тебе
Пройшли ті часи, коли я гнався за тим, що не триватиме
Я закінчив будувати замки, які розсипаються, як пісок
О, коліна на підлозі
Нарешті я виявив, що все, що мені потрібно, завжди було переді мною
Ти дав мені ім’я й змінив усе, так, так
Я ніколи не знав, що щось триває вічно
«Поки я не знайшов тебе, поки я не знайшов тебе».
Я ніколи не мріяв, що щось може бути краще
«Поки я не знайшов тебе, поки я не знайшов тебе».
Ви переписуєте мою історію
І я нова, як зранку
О, я ніколи не знав, що щось триває вічно
'Поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе
'Поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе
Я ніколи не знав, що щось триває вічно
«Поки я не знайшов тебе, поки я не знайшов тебе».
Я ніколи не мріяв, що щось може бути краще
«Поки я не знайшов тебе, поки я не знайшов тебе».
Ви переписуєте мою історію
І я нова, як зранку
О, я ніколи не знав, що щось триває вічно
'Поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе
Поки я, поки я не знайшов тебе