Переклад тексту пісні Sure Feels Good - Phil Vassar

Sure Feels Good (оригінал)

She might be singing, she might be cussing
She might be ready for a little bit of loving
You’d never know what you’re gonna get when she wakes up, yeah
She’s a fact, a fiction, she’s a contradiction
She wants to talk so just shut your mouth and listen
You’d never know what you’re gonna get when she wakes up, no no
And I don’t like it
Mmm yeah, I love it
She’s hot, cold, yes, no
She’s full throttle on a dead end road
I can’t be certain but I’m pretty sure she’s my girl, yeah
She’s here, gone, right, wrong
All day and all night long
An echo in the wind, mama said
It sure feels good
Yeah
She says, «right now, you gotta be patient»
Keeps me swimming in anticipation
Crazy how everything changes when she walks in, yeah
Well she’s at peace, well she’s at war
She comes in like an angel then slams the door
Everything changes when she walks in
And I don’t need it
But god, I gotta have it
Yes, she’s all or nothing
Mama, mama, it sure feels good
She’s hot, she’s cold
Mama, mama, it sure feels good
She’s hot, she’s cold
Mama, mama, it sure feels good
(Mama, mama) it sure feels good
(Mama, mama) it sure feels good

Sure Feels Good (переклад)

Вона може співати, вона може лаятися
Можливо, вона готова трохи полюбити
Ти ніколи не знаєш, що ти отримаєш, коли вона прокинеться, так
Вона факт, вигадка, вона протиріччя
Вона хоче поговорити, тому просто закрий рот і слухай
Ви ніколи не знаєте, що отримаєте, коли вона прокинеться, ні ні
І мені це не подобається
Ммм так, я люблю це
Вона гаряча, холодна, так, ні
Вона на повну потужність на тупиковій дорозі
Я не можу бути певний, але я майже впевнений, що це моя дівчина, так
Вона тут, пішла, правильно, неправильно
Цілий день і цілу ніч
Відлуння на вітрі, сказала мама
Це безумовно, добре
так
Вона каже: «Зараз ти маєш бути терплячим»
Змушує мене плавати в очікуванні
Божевільно, як все змінюється, коли вона заходить, так
Ну, вона в мирі, добре, вона в війні
Вона заходить, як ангел, а потім грюкає дверима
Усе змінюється, коли вона заходить
І це мені не потрібно
Але боже, я повинен це мати
Так, вона все або нічого
Мамо, мамо, це так добре
Вона гаряча, вона холодна
Мамо, мамо, це так добре
Вона гаряча, вона холодна
Мамо, мамо, це так добре
(Мамо, мамо) це звичайно добре
(Мамо, мамо) це звичайно добре