Переклад тексту пісні Six Pack Summer - Phil Vassar

Six Pack Summer (оригінал)

Winter sure was cold and miserable
Cooped up, shut down, baby it was pitiful
Anyhow, it’s over now
We owe to ourselves to have a little fun
The pace car’s pacin' now the green flag’s wavin'
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
We’ve got the sun block, a blanket and the best of Jimmy Buffet
T-bones for the grill, hey ain’t it great to rough it The party’s on from dawn to dawn
24−7 'til they pull the plug
No more waiting come on and kiss me baby
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
Slow and steady, I’m so ready
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll

Six Pack Summer (переклад)

Зима, безперечно, була холодною і жахливою
Закритися, закрити, крихітко, це було жалюгідно
У будь-якому випадку, зараз це кінець
Ми зобов’язані трохи повеселитися
Пейс-кар рухається, тепер зелений прапор майорить
Ой, наближається ще одне літо
Заспівай мені, дитинко, я буду твоїм барабанщиком на панелі приладів і
Давайте ввімкнемо радіо якомога голосніше Отримав сонцезахисні окуляри з ультрапроменем
Підняв вітрила, обмерзав круті амбіції
Просто щоб відпочити та відпочити влітку
У нас є сонцезахисний крем, ковдра та найкраще від Jimmy Buffet
Т-кістки для гриля, ей, це не чудово, щоб грубо це Вечірка триває від світанку до світанку
24−7, поки вони не витягнуть вилку
Немає більше чекання, давай і поцілуй мене, дитинко
Ой, наближається ще одне літо
Заспівай мені, дитинко, я буду твоїм барабанщиком на панелі приладів і
Давайте ввімкнемо радіо якомога голосніше Отримав сонцезахисні окуляри з ультрапроменем
Підняв вітрила, обмерзав круті амбіції
Просто щоб відпочити та відпочити влітку
Повільно та впевнено, я так готовий
Ой, наближається ще одне літо
Заспівай мені, дитинко, я буду твоїм барабанщиком на панелі приладів і
Давайте ввімкнемо радіо якомога голосніше Отримав сонцезахисні окуляри з ультрапроменем
Підняв вітрила, обмерзав круті амбіції
Просто щоб відпочити та відпочити влітку