Переклад тексту пісні Life - Phil Vassar

Life (оригінал)

Life Ooh, life, Ooh yeah
One day you’re up high, you’re flying through the sky
Got a peaceful mind and everything is all right
Next minute you’re face down in it
And then there’s just no winning no relief in sight
Aww Life
It’s the middle of the summer and you’re floating on a river
Got a beer got your girl an dyoug et a big kiss
Gotta say, it doesnt get better
Better thank the good Lord on a day like this
Aww
Life, life, life
Its wild and wonderful
Life life life
Ooh baby you and me
We’re gonna drink it all up
Make a lot of love and have a little fun called life
Yeah you gotta love life
Theres a man and a woman in the middle of the night
One last push and a baby cries
They look at each other
Theyre a daddy and a mother
And they take a first look in their babys eyes
Life
Look at that now
My great grandma 93 years old
She had a wild ride but her time had come
She took me by the hand and said
Dyings part of living
Boy you better live it up before its gone now
Life, life, life
Its wild and wonderful
Life life life
Ooh baby you and me
We’re gonna drink it all up
Make a lot of love and have a little fun called life
Life, life woah
Lets celebrate it honey it dont last long
Cmon baby put your party boots on
Yeah life
Woah yeah
Hey baby come take my hand
Let me take you to the Promised Land
Ooh life life life
Woah life life yea yea yea
You gotta love life woah yeah
You gotta love life Hey yea
You gotta love life

Life (переклад)

Життя Ох, життя, Ох так
Одного разу ти опинишся високо, ти летиш по небу
Маю спокій, і все в порядку
Наступної хвилини ви опинитеся в ньому обличчям вниз
І тоді немає жодної перемоги та полегшення
Ой життя
Зараз середина літа, а ви пливете по річці
Випив пиво, твоя дівчина отримала дуг і великий поцілунок
Треба сказати, що краще не стає
Краще подякуйте доброму Господу в такий день
Ого
Життя, життя, життя
Його дико і чудово
Життя життя життя
Ой, крихітко, ти і я
Ми вип’ємо це все
Займайтеся багато коханням і розважайтеся, яке називається життям
Так, ти повинен любити життя
Там чоловік і жінка посеред ночі
Останній поштовх і дитина плаче
Вони дивляться один на одного
Вони тато й мама
І вони вперше дивляться в очі своїх дітей
життя
Подивіться на це зараз
Моїй прабабусі 93 роки
У неї була дика поїздка, але її час настав
Вона взяла мене за руку і сказала
Вмирання є частиною життя
Хлопче, тобі краще жити, поки це не зникло зараз
Життя, життя, життя
Його дико і чудово
Життя життя життя
Ой, крихітко, ти і я
Ми вип’ємо це все
Займайтеся багато коханням і розважайтеся, яке називається життям
Життя, життя
Давайте відсвяткувати це любий, воно триватиме недовго
Давай, дитинко, надягни вечірні чоботи
Так життя
Вау так
Гей, дитинко, візьми мене за руку
Дозвольте відвезти вас до землі обітованої
Ой життя життя життя
Вау, життя, життя, так, так, так
Ви повинні любити життя, ой, так
Ви повинні любити життя
Ви повинні любити життя