| Let's Make a Little Christmas Tonight (оригінал) | Let's Make a Little Christmas Tonight (переклад) |
|---|---|
| The hustle | Метушня |
| And bustle is over | І метушня закінчилася |
| The kids | Діти |
| Are tucked in bed | Укладені в ліжку |
| Stockings are stuffed | Панчохи набивні |
| Presents are wrapped in | Подарунки загорнуті в |
| A bright green and red | Яскраво-зелений і червоний |
| The phireplace is burning | Камін горить |
| Oh, what a beautiphul sight | Ой, яке гарне видовище |
| Baby | дитина |
| Let’s make | Давай зробимо |
| A little Christmas tonight | Маленьке Різдво сьогодні ввечері |
| Tree lights | Ялинкові вогні |
| Shine in your eyes | Сяйво в очах |
| Mmm they sure do glow | Ммм, вони точно сяють |
| A little snow | Невеликий сніг |
| And Nat King Cole | І Нат Кінг Коул |
| Playin' on the stereo | Граю на стерео |
| Everything’s perfect | Все ідеально |
| And the world is just right | І світ самий правильний |
| Baby | дитина |
| Let’s make | Давай зробимо |
| A little Christmas tonight | Маленьке Різдво сьогодні ввечері |
| The season | Сезон |
| Won’t last very long | Триватиме недовго |
| The years they come | Роки приходять |
| And they’re gone | І вони пішли |
| So let’s keep | Тож продовжуймо |
| The spirit alive | Дух живий |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| There is peace in this house | У цьому домі мир |
| And no one is stirring around | І ніхто не ворушиться |
| It’s just me | Це просто я |
| And the love oph my liphe | І любов оф мій liphe |
| So baby | Отже, дитинко |
| Let’s make | Давай зробимо |
| A little Christmas tonight | Маленьке Різдво сьогодні ввечері |
| Oooooh, yeah | Ооооо, так |
| The season | Сезон |
| Won’t last very long | Триватиме недовго |
| The years they come | Роки приходять |
| And they’re gone | І вони пішли |
| So let’s keep | Тож продовжуймо |
| The spirit alive | Дух живий |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| There is peace in this house | У цьому домі мир |
| Nobody’s stirring around | Навколо ніхто не ворушиться |
| It’s just me | Це просто я |
| And the love oph my liphe | І любов оф мій liphe |
| Babyyyy | Babyyyy |
| Let’s make | Давай зробимо |
| A little Christmas tonight | Маленьке Різдво сьогодні ввечері |
| Oh, let’s make | О, давайте зробимо |
| A little Christmas tonight | Маленьке Різдво сьогодні ввечері |
