Переклад тексту пісні Minnie the Mermaid - Phil Harris

Minnie the Mermaid (оригінал)

The other night I dreamed that I was
Down at the bottom of the sea
I met a Mermaid fair, Who had a cottage there
Her name was Minnie and she tumbled for me
She had the tail of a fish for a train
But just the same, she could sure entertain
Oh what a time I had with Minnie the Mermaid
Down at the bottom of the sea;
I forgot my troubles, There among the bubbles
Gee but she was awfully good to me
And every night when the star fish came out
I’d hug and kiss her so
Oh what a time I had with Minnie the mermaid
Down in her seaweed bungalow

Minnie the Mermaid (переклад)

Днями вночі мені снилося, що я був
На дні моря
Я зустрів ярмарок русалок, У якого там будинок був
Її звали Мінні, і вона впала на мене
У неї був хвіст риби для поїзда
Але все одно вона могла б розважитися
Ох, який час я провів із Русалкою Мінні
Внизу на дні моря;
Я забув свої неприємності, Там серед бульбашок
Боже, але вона була дуже добра зі мною
І щовечора, коли виходила риба-зірка
Я б її так обіймав і поцілував
О, який час я провів із русалкою Мінні
Внизу в її бунгало з водоростями