Переклад тексту пісні It's A Kick - Phil Harris

It's A Kick (оригінал)

PHIL HARRIS
Hey, it’s a kick to have you back again
It’s a charge to see you smile
It’s a blast to hear your voice again
It’s been a long, long lonesome while
I don’t know how I got along without you
Set a spell and tell me all about you
'Cause it’s a kick to have you back again
I don’t know if I’ll cry or laugh
I only know seeing you’s
A happy how do you do
It’s a kick, it’s a kick and a half
Hey, it’s a bang to have you back again
I mean a wow to see you smile
It’s a smash to hear your voice again
It’s been a long, long lonesome while
I don’t know how I got along without you
Set a spell and tell me all about you
'Cause it’s a kick to have you back again
I don’t know if I’ll cry or laugh
I only know seeing you’s
A happy how do you do
It’s a kick, it’s a kick and a half
It’s a great big kick and a half
Ooo, it’s a boon

(переклад)

ФІЛ ХАРРІС
Привіт, як приємно повернутись
Бачити, як ви посміхаєтеся, це плата
Приємно знову почути твій голос
Це був довгий, довгий час самотності
Я не знаю, як я обходився без тебе
Створіть заклинання і розкажіть мені все про себе
Тому що дуже приємно повернутись
Я не знаю, чи буду плакати, чи сміятися
Я знаю лише те, що бачу тебе
Як у вас справи
Це удар, це півтора
Привіт, як чути, що ви знову повернулися
Я маю на увазі вау бачу, як ти посміхаєшся
Знову почути твій голос – це неймовірно
Це був довгий, довгий час самотності
Я не знаю, як я обходився без тебе
Створіть заклинання і розкажіть мені все про себе
Тому що дуже приємно повернутись
Я не знаю, чи буду плакати, чи сміятися
Я знаю лише те, що бачу тебе
Як у вас справи
Це удар, це півтора
Це великі півтора ударів
Ооо, це благо