Переклад тексту пісні Between the Devil and the Deep Blue Sea - Phil Harris

Between the Devil and the Deep Blue Sea - Phil Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between the Devil and the Deep Blue Sea, виконавця - Phil Harris. Пісня з альбому The Only Big Band Album You'll Ever Need, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 19.10.2014
Лейбл звукозапису: AP
Мова пісні: Англійська

Between the Devil and the Deep Blue Sea

(оригінал)
I don’t want you
But I hate to lose you
You got me in between the devil and the
Deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between the devil and the
Deep blue sea
I want to cross you off my list
But when you come knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between the devil and the
Deep blue sea
George Harrison: voz e cavaquinho
Jools Holland: piano
Mark Flanagan: guitarra-solo acústica
Joe Brown: guitarra-ritmo acústica
Herbie Flowers: baixo e tuba
Ray Cooper: bateria
(переклад)
Я не хочу тебе
Але я ненавиджу втрачати тебе
Ти поставив мене між дияволом і дияволом
Глибоке синє море
Я прощаю тебе
Тому що я не можу тебе забути
Ви тримаєте мене між дияволом і дияволом
Глибоке синє море
Я хочу викреслити вас зі свого списку
Але коли ти стукаєш у мої двері
Здається, доля дає моєму серцю поворот
І я повертаюся за ще
Я маю вас ненавидіти
Але, мабуть, я люблю тебе
Ви тримаєте мене між дияволом і дияволом
Глибоке синє море
Джордж Гаррісон: voz e cavaquinho
Jools Holland: фортепіано
Марк Фланаган: гітарно-сольна акустика
Джо Браун: гітара-ритмо акустика
Квіти Гербі: baixo e tuba
Рей Купер: Батерія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ev'rybody Wants To Be A Cat ft. Phil Harris, Thurl Ravenscroft, Liz English 2012
The Bare Necessities ft. Bruce Reitherman 2021
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
The Phony King of England ft. Andy Devine, Disney Studio Chorus 2017
Thomas O'Malley Cat 1995
Baloo's Blues 1996
It's A Kick 1996
I Wan'na Be Like You ft. Phil Harris 1994
Thats What I Like About the South 1972
Ding Dong Daddy from Dumas 1978
The Thing - Mono 2006
The Thing - Original 2006
Brother, Can You Spare a Dime? 2014
Woodman, Woodman Spare That Tree 2008
Is It True What They Say About Dixie 2010
Darktown Poker Club 2015
Woodman, Spare That Tree 2009
If You're Ever Down in Texas, Look Me Up 2012
The Crawdad Song 2012
I'm a Ding Dong Daddy 2012

Тексти пісень виконавця: Phil Harris