Переклад тексту пісні I'm a Ding Dong Daddy - Phil Harris

I'm a Ding Dong Daddy (оригінал)

Now, I know all, you all don’t know who I is
Because I just got here today
My hometown is a little town
Way down Dixie way
Now, everybody down there from miles around
All calls me by my name
Now that I’m up here
In your big city
I sure wish you’d all do the same
Because I’m a ding dong daddy from Dumas
And you oughtta see me do my stuff
Why, I’m a clean cut fella
From Hohner’s Corner
Ooh, you oughtta see me strut
I’m a paper cuttin' cutie
Got a gal called, Katy
She’s a little, heavy lady
And I call her baby
I’m a ding dong daddy from Dumas
And you oughtta see me do my stuff
Yes, a ding dong daddy from Dumas
And you oughtta see me do my stuff
I’m a ping pong papa from Pitchfork Prairie
Oughtta see me strut
I’m a ding dong daddy
Got a whiz bang mama
She’s a Bear Creek baby
And a whompous kitty
I’m a ding dong daddy from Dumas
And you oughtta see me do my stuff
-Instrumental Break-
Just a ding dong daddy from Dumas
Ooh, you oughtta see me do my stuff
I’m a cornpone popper
And an apple knocker
You oughtta see me strut
I’m a momma lovin' man
And I just left Mary
She’s a big blonde baby
From Peanut Prairie
I’m a ding dong daddy from Dumas now
And you oughtta see me do my stuff
-Instrumental Break-
Just a rinky dinky daddy from the Dumas
Who you’ll see me doin' my stuff
I’m a peach pie papa
From Jackson’s Holla
Ah, you oughtta see me strut
I’m a honey drippin' daddy
Got a hard-hearted baby
She’s a sheep shakin' Sheba
And hallelujah!
I’m a ding dong daddy from Dumas
And you oughtta see me strut!

(переклад)

Тепер я все знаю, ви всі не знаєте, хто я
Тому що я тільки сьогодні прийшов
Моє рідне місто — маленьке
Далеко по шляху Діксі
Тепер усі там, з кілометрів
Усі кличуть мене на моє ім’я
Тепер, коли я тут
У твоєму великому місті
Мені б хотілося, щоб ви всі робили те саме
Тому що я динь донг тато з Дюма
І ви повинні бачити, як я роблю свою справу
Ну, я ж чудовий хлопець
З куточка Хонера
Ой, ви повинні побачити, як я розпираюся
Я милашка, яка ріже папір
Мені назвали дівчину, Кеті
Вона маленька, важка жінка
І я називаю її дитиною
Я динь донг тато з Дюма
І ви повинні бачити, як я роблю свою справу
Так, динь донг тато з Дюма
І ви повинні бачити, як я роблю свою справу
Я папа для пінг-понгу з Pitchfork Prairie
Треба було б побачити, як я
Я динь донг тато
Отримала мамочку
Вона — дитина Беар-Крік
І чудовий котик
Я динь донг тато з Дюма
І ви повинні бачити, як я роблю свою справу
-Інструментальна перерва-
Просто динь донг тато від Дюма
О, ви повинні побачити, як я роблю свою справу
Я кукурудзяний поппер
І яблучний молоток
Ви повинні бачити, як я
Я людина, яка любить маму
І я щойно покинув Мері
Вона велика блондинка
З Арахісової прері
Тепер я динь донг тато з Дюма
І ви повинні бачити, як я роблю свою справу
-Інструментальна перерва-
Просто кепкий тато з Дюма
Кого ви побачите, як я роблю свою справу
Я тато з персикового пирога
З Джексона Холла
Ах, ви повинні побачити, як я розпираюся
Я тато з медом
У мене жорстокосерда дитина
Вона вівця, яка трясе Шебу
І алілуя!
Я динь донг тато з Дюма
І ви повинні бачити, як я розпираю!