Переклад тексту пісні Crave - Pharrell Williams

Crave - Pharrell Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crave , виконавця -Pharrell Williams
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:15.11.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Crave (оригінал)Crave (переклад)
Craaaave, yeah Craaaave, так
Come on, hah Давай, хах
Move like that Рухайтеся так
Look at here, can you move like that? Подивіться сюди, чи можна так рухатися?
Huh, move like that Ха, рухайся так
Look at here, can you move like that? Подивіться сюди, чи можна так рухатися?
It keeps me up (crave) Це тримає мене (жадаю)
Anxiety (crave) Тривога (жадання)
Even when I’m yawnin' Навіть коли я позіхаю
With your machine gun, brrrrmp-a-ding-ding З твоїм автоматом, бррррмп-а-дінь-дінь
I keep rollin' over (crave) Я продовжую крутитися (жадаю)
I can’t get no sleep (crave) Я не можу не спати (жадаю)
My love is pourin', yeah from ya Моя любов виливається, так, від тебе
Machine gun, brrrrmp-a-ding-ding Кулемет, бррррмп-а-дінь-дінь
Bang bang, feel the pain Бах, відчуй біль
Everybody, feel the pain Всі, відчуйте біль
Bang bang, feel the pain Бах, відчуй біль
Everybody, feel the pain Всі, відчуйте біль
So help me (cravin') Тож допоможіть мені (жагаю)
I’m on the sidewalk (you got me cravin') Я на тротуарі (ти мене захотів)
I’m fallin' over (you got me cravin') Я впадаю (ви захотіли мені)
Rockin' back and forth (you got me holdin' my hand) Розгойдування вперед-назад (ти тримаєш мене за руку)
So help me (cravin') Тож допоможіть мені (жагаю)
I’m on the sidewalk (you got me cravin') Я на тротуарі (ти мене захотів)
I’m fallin' over (you got me cravin') Я впадаю (ви захотіли мені)
Rockin' back and forth (so I’m here waitin') Катаюся туди-сюди (тому я тут чекаю)
For you, girl Для тебе, дівчино
(Let's party!) (Давайте розважатися!)
Take what you want (crave) Бери те, що хочеш (жадаєш)
Take what you need (crave) Візьми те, що тобі потрібно (жадай)
Move me around, baby Перемістіть мене, дитино
With your machine gun, brrrrmp-a-ding-ding З твоїм автоматом, бррррмп-а-дінь-дінь
And I’m so gone (crave) І я так зайшов (жадаю)
Girl now you’re free (crave) Дівчино, тепер ти вільна (жадай)
You shoot me down baby, from your… Ти збиваєш мене, дитино, зі свого…
Machine gun, brrrrmp-a-ding-ding Кулемет, бррррмп-а-дінь-дінь
Bang bang, feel the pain Бах, відчуй біль
(Oh you got me) (О, ти мене зрозумів)
Everybody, feel the pain Всі, відчуйте біль
(In a heartbeat) (У серцебиття)
Bang bang, feel the pain Бах, відчуй біль
(I give up) (Я здаюся)
Everybody, feel the pain Всі, відчуйте біль
So help me (cravin') Тож допоможіть мені (жагаю)
I’m on the sidewalk (you got me cravin') Я на тротуарі (ти мене захотів)
I’m fallin' over (you got me cravin') Я впадаю (ви захотіли мені)
Rockin' back and forth (you got me holdin' my hand) Розгойдування вперед-назад (ти тримаєш мене за руку)
So help me (cravin') Тож допоможіть мені (жагаю)
I’m on the sidewalk (you got me cravin') Я на тротуарі (ти мене захотів)
I’m fallin' over (you got me cravin') Я впадаю (ви захотіли мені)
Rockin' back and forth (so I’m here waitin') Катаюся туди-сюди (тому я тут чекаю)
For you, girl Для тебе, дівчино
Help me, ah Допоможіть мені, ах
Help me, ah Допоможіть мені, ах
Help me, ah Допоможіть мені, ах
Help me, ah Допоможіть мені, ах
You know, uh… Знаєш, ну…
Feels good right?Почуваєшся добре, правда?
(Here we go!) (Ось і ми!)
Girls in the front, ah, can you feel the crave? Дівчата попереду, ах, ви відчуваєте бажання?
Oh, can you feel that crave? О, ти відчуваєш цю жагу?
Girls in the back, ah, can you feel the crave? Дівчата позаду, ах, ви відчуваєте жагу?
Oh, can you feel that crave? О, ти відчуваєш цю жагу?
Girls on the left, ah, can you feel the crave? Дівчата ліворуч, ви відчуваєте бажання?
Oh, can you feel that crave? О, ти відчуваєш цю жагу?
Girls on the right, ah, can you feel the crave? Дівчата праворуч, ви відчуваєте бажання?
Can somebody help me? Хтось може мені допомогти?
So help me (cravin') Тож допоможіть мені (жагаю)
I’m on the sidewalk (you got me cravin') Я на тротуарі (ти мене захотів)
I’m fallin' over (you got me cravin') Я впадаю (ви захотіли мені)
Rockin' back and forth (you got me holdin' my hand) Розгойдування вперед-назад (ти тримаєш мене за руку)
So help me (cravin') Тож допоможіть мені (жагаю)
I’m on the sidewalk (you got me cravin') Я на тротуарі (ти мене захотів)
I’m fallin' over (you got me cravin') Я впадаю (ви захотіли мені)
Rockin' back and forth (so I’m here waitin') Катаюся туди-сюди (тому я тут чекаю)
For you, girl Для тебе, дівчино
Help me, ah Допоможіть мені, ах
Help me, ah Допоможіть мені, ах
Help me, ahДопоможіть мені, ах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: