Переклад тексту пісні The Race Is On - Petter Carlsen

The Race Is On (оригінал)

When you feel lost and so amused by sadness you can’t explain
Be not darkened, scared to death, find your own peace of mind
Where you are not within reach
A place you cannot be without again
The race is on for fortune, freedom and fame
Where all could crash into mayhem
Where essence is pain,
Essence is pain
And somehow you go to war
And you strike out your force
I know, and so you’ll see
That you’ll find a way
To get by
Wait and see
Go to war
Be yourself and no one else
And you’ll be found
One day
One day

(переклад)

Коли ти почуваєшся розгубленим і таким розважаним сумом, ти не можеш пояснити
Не тьмянійте, не лякайтеся до смерті, знайдіть власний душевний спокій
Де ви не в межах досяжності
Місце, без якого знову не бути
Гонка за багатством, свободою та славою
Де всі могли врізатися в хаос
Де суть — біль,
Суть — біль
І якось ти йдеш на війну
І ви вибиваєте свою силу
Я знаю, і тому ви побачите
що ви знайдете спосіб
Щоб обійтися
Почекайте і побачите
Ідіть на війну
Будь собою і ніким більше
І вас знайдуть
Одного дня
Одного дня