| Sandheden gør mig blind
| Правда робить мене сліпим
|
| For hva' andre ser
| За те, що бачать інші
|
| Men vi bli’r ved og ved
| Але ми продовжуємо
|
| Aldrig hva' den bli’r
| Ніколи не те, що буде
|
| Nuancerns leg
| Нога нюансів
|
| Trækker en streg
| Проводить лінію
|
| Mellem dét, vi forstår
| Між тим, що ми розуміємо
|
| Dét, vi sagde i går
| Те, що ми сказали вчора
|
| Bemærked' du røgen
| Помітив, що ти куриш
|
| Der lagde et slør?
| Хто поклав фату?
|
| Over endnu en løgn
| Над черговою брехнею
|
| Alle vil hør'
| Кожен хоче почути
|
| Sandheden gør mig blind
| Правда робить мене сліпим
|
| For hva' andre ser
| За те, що бачать інші
|
| Men vi bli’r ved og ved
| Але ми продовжуємо
|
| Vi ved, vi bli’r
| Ми знаємо, що залишимося
|
| Ny terapeut
| Терапевт
|
| På en gammel mission
| На старій місії
|
| Ikk' nogens skyld
| Не чиєїсь вини
|
| Og du kender ikk' nogen
| А ти нікого не знаєш
|
| Jeg borer fingeren ind
| Я просвердлюю палець
|
| Og det gør mest ondt
| І це болить найбільше
|
| Den stærkest vagt
| Найсильніший охоронець
|
| Med det svageste punkt
| З найслабшим місцем
|
| Sandheden gør mig blind
| Правда робить мене сліпим
|
| Jeg lytted' til dit hjerte, og det sagde: «Goddag»
| Я послухав твоє серце, і воно сказав: «Привіт»
|
| Og du vil læg' mig hen i hjørnet, hvis jeg lagde en plan
| І ти посадиш мене в кут, якщо я буду планувати
|
| Hvis jeg bar' slipper for din overflade, pæne ord
| Якщо я позбудуся твоєї поверхні, приємні слова
|
| Vi ta’r i byen, men det' aldrig der, hvor sjælen bor
| Ми беремо в місті, але там ніколи не живе душа
|
| Har brug for mindre parasit, mere parasol
| Потрібно менше паразитів, більше парасольки
|
| Du smækker døren, ringer op og si’r, du har det koldt
| Ти грюкаєш дверима, дзвониш і кажеш, що тобі холодно
|
| Du lod mig vente i tretten uger, som en nakkefold
| Ти змусив мене чекати тринадцять тижнів, як складку на шиї
|
| Tyred' bolden i mit hoved og sagde: «Det' bar' en bold»
| Втомив м'яч у голові і сказав: «Він ніс м'яч»
|
| Vi bli’r ved og ved
| Ми йдемо далі і далі
|
| Folk råbt': «Er du gal?», i tvivl, om de har ret
| Люди кричали «Ти з глузду?», сумніваючись, чи вони праві
|
| Sovet i et halvt døgn — nu' hun stadig lig' så træt
| Проспала півдня - зараз "вона ще трупи" така втомлена
|
| Flugt fra de døde, men det' lig', hva' man får
| Втеча від мертвих, але це «трупи», що «отримаєш».
|
| Hun lured' på mig, sagde: «Du ligner én, der' peaked' i går»
| Вона заманила на мене, сказала: «Ти виглядаєш як той, хто вчора досяг піку»
|
| Og jeg tænker bare: «Er du liderlig, eller ta’r jeg fejl?»
| І я просто думаю: «Ти збуджений, чи я помиляюся?»
|
| Det' ikk', fordi' jeg har det dårligt, jeg' bare bleg
| Це "ikk", тому що "я почуваюся погано, я просто бліда".
|
| Hårdt arbejde hele dagen, til jeg' træt og dygtig
| Важка робота цілий день, поки я не втомився і не здобув кваліфікацію
|
| Hvis vi bli’r ved på den her måde, bli’r vi aldrig lykkelig' | Якщо ми продовжуватимемо йти цим шляхом, ми ніколи не будемо щасливі» |