Переклад тексту пісні I Feel Very Young Today - Peter Himmelman

I Feel Very Young Today (оригінал)

I am I, she is she, you are you and we are we
I say I feel young today
This is this, that is that, convicted by the truth in a second flat
I say I feel young today
Hey, run with me now straight down to the sea
Hitch up your ponies, cover your tracks
The sun’s beating down it’s good to relax sometimes
Blue is blue, glass is glass
Standing on the corner watching time roll past
I say I’m going your way
Cold is cold, brother when you make a stand
If you don’t like your cards draw another hand
I say I’m going your way (Oh yeah)
Hey, run with me now straight down to the sea
Hitch up your ponies, cover your tracks
The sun’s beating down it’s good to relax sometimes
Shak me out of my bed at dawn
The day is quick it’ll soon b gone
I say I feel young today
Rescue me with your ancient horn
Play me a song that says it’s good to be born
I say I feel young today
Hey, run with me now straight down to the sea
Hitch up your ponies, cover your tracks
The sun’s beating down it’s good to relax sometimes
Hey, run with me now
Yeah, run with me now
Hey, run with me now
I say hey run with me now
I feel young today
I feel young today
I feel young today
I feel young today

I Feel Very Young Today (переклад)

Я — це я, вона — це вона, ти — це ти, а ми — це ми
Я кажу, що сьогодні почуваюся молодим
Це це, це те, засуджено правдою в другій квартирі
Я кажу, що сьогодні почуваюся молодим
Гей, біжи зі мною прямо до моря
Зачіпайте поні, заметіть сліди
Сонце гріє, тому іноді корисно відпочити
Блакитний – синій, скло – скляне
Стоячи на розі, дивлячись, як час біжить
Я кажу, що йду твоїм шляхом
Холод є холодно, брате, коли робиш стійку
Якщо вам не подобаються ваші карти, витягніть іншу руку
Я кажу, що йду твоїм шляхом (О, так)
Гей, біжи зі мною прямо до моря
Зачіпайте поні, заметіть сліди
Сонце гріє, тому іноді корисно відпочити
Струсіть мене з мого ліжка на світанку
День швидкий, він скоро мине
Я кажу, що сьогодні почуваюся молодим
Врятуй мене своїм древнім рогом
Зіграй мені пісню, яка говорить, що добре народитися
Я кажу, що сьогодні почуваюся молодим
Гей, біжи зі мною прямо до моря
Зачіпайте поні, заметіть сліди
Сонце гріє, тому іноді корисно відпочити
Гей, біжи зі мною
Так, біжи зі мною зараз
Гей, біжи зі мною
Я говорю, привіт, біжи зі мною зараз
Сьогодні я почуваюся молодим
Сьогодні я почуваюся молодим
Сьогодні я почуваюся молодим
Сьогодні я почуваюся молодим