Переклад тексту пісні Oh Susanna - Pete Seeger

Oh Susanna - Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Susanna , виконавця -Pete Seeger
Пісня з альбому: America's Political Storyteller No 1, Vol.8
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Membran Rights Management

Виберіть якою мовою перекладати:

Oh Susanna (оригінал)Oh Susanna (переклад)
I come from Alabama Я родом із Алабами
With my banjo on my knee З моїм банджо на коліні
I’m going to Louisiana Я їду до Луїзіани
Susanna for to see Сусанна, щоб побачити
It rained all night Цілу ніч йшов дощ
The day I left День, коли я пішов
The weather it was dry Погода була суха
The sun so hot Сонце таке гаряче
I froze myself Я замерзла
But Susanna, don’t you cry Але Сусанна, не плач
Oh, Susanna О, Сусанна
Don’t you cry for me Не плач за мною
I come from Alabama Я родом із Алабами
With my banjo on my knee З моїм банджо на коліні
I had a dream the other night Днями вночі мені снився сон
When everything was still Коли все було тихо
I thought I saw Susanna Мені здалося, що я бачив Сюзанну
Coming down that hill Спускаючись з того пагорба
The buckwheat cake Гречаний пиріг
Was in her mouth Був у їй роті
The tear was in her eye В її очах була сльоза
Says I, I’m coming from the south Я кажу, що я з півдня
Susanna, don’t you cry Сусанна, не плач
Oh, Susanna О, Сусанна
Don’t you cry for me Не плач за мною
I come from Alabama Я родом із Алабами
With my banjo on my knee З моїм банджо на коліні
Oh, Susanna О, Сусанна
Don’t you cry for me Не плач за мною
I come from Alabama Я родом із Алабами
With my banjo on my kneeЗ моїм банджо на коліні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2014
2013
2014
2013
2014
2014
2005
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2014
2014
2014
Тексти пісень виконавця: Pete Seeger