Переклад тексту пісні Oh, Freedom - Pete Seeger, Hope Foye

Oh, Freedom (оригінал)

Oh Freedom
Oh Freedom
Oh Freedom over me
And before I’d be a slave
I’d be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
No more weeping
No more weeping
No more weeping over me
And before I’d be a slave
I’d be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
No more Prichett
No more Prichett
No more Prichett over me
And before I’d be a slave
I’d be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
No more segregation
No more segregation
No more segregation over me
And before I’d be a slave
I’d be buried in my grave
And go home to my Lord and be free
Oh Freedom (Freedom!)
Oh Freedom (Freedom!)
Oh Freedom over me
And before I’d be a slave
I’d be buried in my grave
And go home to my Lord and be free

Oh, Freedom (переклад)

О Свобода
О Свобода
О, Свобода наді мною
І раніше я був би рабом
Я був би похований у своїй могилі
І йди додому до мого Господа та будь вільним
Немає більше плачу
Немає більше плачу
Не треба більше плакати наді мною
І раніше я був би рабом
Я був би похований у своїй могилі
І йди додому до мого Господа та будь вільним
Немає більше Прічетта
Немає більше Прічетта
Немає більше Прічетта
І раніше я був би рабом
Я був би похований у своїй могилі
І йди додому до мого Господа та будь вільним
Більше жодної сегрегації
Більше жодної сегрегації
Немає більше сегрегації
І раніше я був би рабом
Я був би похований у своїй могилі
І йди додому до мого Господа та будь вільним
О Свобода (Свобода!)
О Свобода (Свобода!)
О, Свобода наді мною
І раніше я був би рабом
Я був би похований у своїй могилі
І йди додому до мого Господа та будь вільним