Переклад тексту пісні Cumberland Bear Mountain - Pete Seeger

Cumberland Bear Mountain - Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cumberland Bear Mountain, виконавця - Pete Seeger. Пісня з альбому Pete Seeger: The Solo Years 1950-56, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 08.02.2014
Лейбл звукозапису: Playtime
Мова пісні: Англійська

Cumberland Bear Mountain

(оригінал)
Away, away, we’re bound for the mountain, bound for the mountain,
bound for the mountain;
Over the hills, the fields, and the fountain, away to the chase, away, away!
Rover, Rover, see him, see him;
Rover, Rover, catch him, catch him;
Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away!
Now all was set just right for the race;
the old hound dogs are ready for the
chase;
The bears are a-bounding;
the horns are a-sounding;
over the trail that leads
to the mountain
Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away, away!
Listen to the hound dogs' heavy bay sounding high over the way;
All night long till the break of dawn, merrily, the chase goes on;
Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away!
Away, away, we’re bound for the mountain, bound for the mountain,
bound for the mountain
Over the hills, the fields, and the fountain, away to the chase, away, away!
(переклад)
Геть, геть, ми прямуємо до гори, прямуємо до гори,
прямує на гору;
За пагорби, поля й фонтан, геть у погоню, геть, геть!
Ровер, Ровер, побачити його, побачити його;
Ровер, Ровер, лови його, лови його;
За гору, пагорби й фонтан, геть у погоню, геть!
Тепер все було налаштовано якраз для гонки;
старі гончі собаки готові до
погоня;
Ведмеді дуже багато;
роги а-звучні;
над стежкою, що веде
до гори
За гору, пагорби й фонтан, геть у погоню, геть, геть!
Слухайте важку бухту гончих собак, яка звучить високо над дорогою;
Цілу ніч, аж до світанку, весело, погоня йде;
За гору, пагорби й фонтан, геть у погоню, геть!
Геть, геть, ми прямуємо до гори, прямуємо до гори,
прямує до гори
За пагорби, поля й фонтан, геть у погоню, геть, геть!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Amazing Grace 2014
John Brown's Body 2013
The Death of Harry Simms 2014
Last Night I Had the Strangest Dream 2014
Winnsboro Cotton Mill Blues 2005
Midnight Special ft. Pete Seeger 2011
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger 2011
Wimoweh ft. Pete Seeger 2011
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger 2011
Old Paint ft. Pete Seeger 2011
Darling Corey ft. Pete Seeger 2011
Around the Corner ft. Pete Seeger 2011
The Roving Kind ft. Pete Seeger 2011
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger 2011
The Blind Fiddler 2014
Clementine 2014
Shenandoah 2014

Тексти пісень виконавця: Pete Seeger