Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cotton Mill Colic, виконавця - Pete Seeger. Пісня з альбому Michael Row the Boat Ashore, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 01.07.2014
Лейбл звукозапису: Suburban Squire
Мова пісні: Англійська
Cotton Mill Colic(оригінал) |
When you go to work well you work like the devil |
At the end of the week you’re not on the level |
Payday comes, you ain’t got a penny |
'Cause when you pay your bills you got so many |
I’m a-gonna starve and everybody will |
'Cause you can’t make a livin' in a cotton mill |
When you buy clothes on easy terms |
Collector treats you like a measly worm |
One dollar down and the Lord knows |
If you can’t make a payment, they take your clothes |
I’m a-gonna starve and everybody will |
'Cause you can’t make a livin' in a cotton mill |
Payday comes, you pay your rent |
End of the week you ain’t got a cent |
To buy fat-backed meat, pinto beans |
Cook up a mess o' turnip greens |
I’m a-gonna starve and everybody will |
'Cause you can’t make a livin' in a cotton mill |
Ashes to ashes and dust to dust |
Let the rich man live and the poor man bust |
We’ll never make it, we never will |
As long as we work in a rounding mill |
I’m a-gonna starve and everybody will |
'Cause you can’t make a livin' in a cotton mill |
(переклад) |
Коли ти добре працюєш, ти працюєш як диявол |
Наприкінці тижня ви не на рівні |
Приходить зарплата, у вас немає ні копійки |
Тому що, коли ви оплачуєте рахунки, ви отримуєте так багато |
Я буду голодувати, і всі будуть |
Тому що на бавовняній фабриці не можна заробити на життя |
Коли ви купуєте одяг на легких умовах |
Колекціонер ставиться до вас як до мізерного хробака |
Один долар менше, і Господь знає |
Якщо ви не можете оплатити, вони забирають ваш одяг |
Я буду голодувати, і всі будуть |
Тому що на бавовняній фабриці не можна заробити на життя |
Приходить зарплата, ви платите оренду |
Наприкінці тижня у вас не буде ні цента |
Щоб купити жирне м’ясо, квасоля пінто |
Приготуйте з зелені ріпи |
Я буду голодувати, і всі будуть |
Тому що на бавовняній фабриці не можна заробити на життя |
Попіл у попіл і прах до праху |
Нехай живе багатий, а бідний розбивається |
Нам ніколи не вдасться, ніколи не вдасться |
Поки ми працюємо на округлювальному цеху |
Я буду голодувати, і всі будуть |
Тому що на бавовняній фабриці не можна заробити на життя |