Переклад тексту пісні Act Like You Know - Pete Rock & C.L. Smooth

Act Like You Know (оригінал)

Here comes the hurricane, C.L.
same name
Cut by the grain when I land upon the plain
Jah knew the Hebrew, a Papa Duke need you
But none of the fam who saw had a clue
Escalate the prime rate, words coagulate
Generate the mind’s state, never can deflate
Nigga, you jigaboo, it doesn’t have to be you
Funny like a cartoon, Pepe Le Pew
Pimp are the lyrical, g-string the individual
But the metaphysical isn’t spriritual
Straight from the heart I frame the art
Tutor up my class, real fast, very smart
Dictate the technique, wait a minute, I speak
Loved by my son and a kiss on the cheek
Stutter-step the concept, blueprint, or pro
Steady as we go so act like you know
I stand by the rabbi, sail in Shanghai
Always had an alibi even if I lie
Crucial, never neutral, bare the fruitful
Past time, another rhyme, skedaddle, Yankee Doodle
Light skin in lovely gyp, just for the honey dip
Here to make a megahit fit
Don’t install the pipe dream, renaissance regime
When you run ragged I pick up the steam
Chart on the record book, what Corey Love took the hook
Here’s a new book to civilize a crook
Purest of the pedigree, feed 'em a line
C.L., no Jezebel, can never sleep well
Thick like a dred, at the Club Med
The Mecca Don said, a fish out of water is dead
Pete Rock, the soul brother, cruise on a flow
Swing low and yell «Geronimo!
«, act like you know
C.L.
can play like Nike, come on just do it
Pacify the Gemini, soul into it
Pete to my beat is a rock like concrete
Hard for the street, the cipher never incomplete
A clean editorial, rather historical
Affordable, recordable, nifty like a portable
Mecca is the syndrome, when I come back home
Boogie on a baritone, listen on a phone
Libra, the achiever, toke a reefer
C.L.
the girl pleaser, like Ebanezer
So here is the good sign, I incline
Titties with the bitties when I wine and dine
Warm like corduroy, comes the bad boy
But just like Anita, Pete or I bring ya joy
«Agoobilonians"with your knowledge
And take as said so, flow and act like you know

(переклад)

Ось і настає ураган, C.L.
те саме ім'я
Зрізати зерно, коли я приземлюся на рівнину
Джа знав іврит, ти потребуєш папа-герцога
Але ніхто з сім’ї, що бачив, не мав гадки
Підвищуйте ставку, слова згортаються
Створюйте стан розуму, ніколи не може здутися
Ніггер, ти джигабу, це не обов’язково повинен бути ти
Смішний, як мультик, Пепе Ле П’ю
Pimp — це ліричний, струнний індивід
Але метафізичне не є духовним
Я створюю це мистецтво від душі
Викладаю мій клас, дуже швидко, дуже розумно
Диктуйте техніку, зачекайте, я говорю
Люблю мого сина і поцілунок у щоку
Продумайте концепцію, проект або профі
Будьте спокійні, тому дійте так, як знаєте
Я стою біля рабина, пливу в Шанхай
У мене завжди було алібі, навіть якщо я брешу
Вирішальний, ніколи нейтральний, оголіть плідне
Минулий час, інша рима, skedaddle, Yankee Doodle
Світла шкіра в чудовому гіпсі, тільки для медового соусу
Тут можна створити мегахіт
Не встановлюйте марну мрію, ренесансний режим
Коли ти бігаєш з нерівністю, я набираю пару
Графік у книзі рекордів, на що взяв Корі Лав
Ось нова книга, щоб цивілізувати шахрая
Найчистіший із родоводу, годуйте їх
C.L., не Єзавель, ніколи не може спати добре
Товстий, як дред, у Club Med
Мекка Дон сказав, що риба з води мертва
Піт Рок, брат по душі, круїз по потоку
Низько махніть і крикніть «Джеронімо!
«, поводься, як знаєш
C.L.
можете грати як Nike, просто зробіть це
Утихомиріть Близнюків, душу в нього
Піт на мій такт — скеля, як бетон
Важкий для вулиці, шифр ніколи не є неповним
Чиста редакція, досить історична
Доступний, записуваний, вишуканий, як портативний
Мекка — це синдром, коли я повертаюся додому
Бугі на баритоні, слухайте на телефоні
Терези, які досягли успіху, беруть рефрижератор
C.L.
дівчина, яка подобається, як Ебанезер
Тож ось гарний знак, я схиляюся
Цицьки з кусочками, коли я вино та обідаю
Теплий, як вельвет, приходить поганий хлопчик
Але так само, як Аніта, Піт чи я приносять тобі радість
«Агообилоняни» з вашого відома
І прийміть, як сказано, плиніть і дійте так, як знаєте