Переклад тексту пісні In the Flesh - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

In the Flesh (оригінал)

The original, check me out on the track
Dead smack in the middle of something that’s phat
The opposite of wack because I don’t go there
I prepare a little something on paper for your ear
To hear, to press rewind one time
Listen to the beat and the extremely dope rhyme
This individual has, nothing to prove
As the groove gets thrashed in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
Introducing funk from the yard, collecting strictly knockouts
The brothers I sparred, which only means the man got nothing to prove
On a power move made by the CL Smooth
Live for the '95 I arrive in person
Hard dialogue without a whole bunch of cursing
It’s my prerogative, so back up and live, fool
As long as they don’t violate everything’s cool, cause it’s all good
Understood is the smoothest daddy with the roughest raps
Am I thinking about blowing the spot?
Perhaps
Carry straps on strips for the trigger-happy pirates
Where ladies catch fits steady reaching for my privates
But hold, how I unfold my whole repertoire
Now here we are to whole making of a superstar
With Rob-O and Dedi with the P. R
But nevertheless it’s CL Smooth
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
Rob-O's at the top of the list, so bust this
Stick to funk like Scotch, the top-notch vocalist
You don’t stop, cause I can illustrate with the needle
Penetrating straight through the souls of many people
Is there any equal?
On this path I’m innovating
Still faking, put down your pads and stop waiting
See the year of the fly MC is here
So stand clear, I’m facing the Gods with no fear
Rob-O, East Coast, uptown
MCing the most and spreading Mecca all around
Selecting the sound to make the party people hound
The DJ for more of what I say in '94
It’s like that, so don’t stop
It’s like this, so God bless
Soul Brothers get down with no stress
Yeah INI’s representing in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
Even in the mirror, it just doesn’t get any clearer
I hear a funky beat and I gotta get nearer
KABOOM!
Stepping in the sound room mellow
A dangerous flavorous fellow, hello
Style and grace, the original’s in this piece
In the place right along with the pace
Nevertheless, in the flesh no quest'
The sess in the system, of course I’m fresh
I rest in the Villes, the skills advance
To a level of extravagance, the talent’s all balanced
The extreme dopeness for the nation
D. is the inital, MC’s the occupation
5'9's the height, light the color of the skin
Once the beat roll, my goal is to win
My friend the best, the real side yes
I rest my case in your face in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
Soul Brother supreme to catch wreck in the flesh
So check one two and a mic test
Now clear the room, I scoped you with the wide angle zoom
Trying to overstand my funk tunes
Coming soon, so chill, don’t stress The Creator
I’ll kick the funk loop from here to Cal Tjader
And cross the fader, and pack the lines on my paper
With rhymes so tough, who got the flavor?
Plus the knack to rock, I’m steady heating up the spot
The Chocolate Boy Wonder making heads bop
In flow motion, domes crack open like the pavement
Off some shit I made down in the basement
The funk ambassador, asking you to get with the pro-
Fessional, yo there’s no question I can flow
Time to slide, you know the P.R. will provide
The real and still I feel the vibe, I’m in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»

(переклад)

Оригінал, перевірте мене на трек
Смертний присмак посеред чогось дрібного
Протилежність wack, тому що я туди не ходжу
Я готую щось на папері для вашого вуха
Щоб почути, натиснути один раз перемотувати назад
Слухайте ритм і надзвичайно круті рими
Ця особа не має нічого доводити
Оскільки борозенка вбивається в м’ясо
"У плоті"
"У плоті"
Впроваджуючи фанк з двору, збираючи суворо нокаути
Брати, з якими я спарингував, лише означає, що чоловікові нічого доводити
На силовому ході, здійсненому CL Smooth
Живи до 95-го, я приїжджаю особисто
Жорсткий діалог без цілої купи лайок
Це моя прерогатива, тому заберись і живи, дурню
Поки вони не порушують, все круто, бо все добре
Розумів — це найгладкіший тато з найгрубішим репом
Я думаю про те, щоб збити це місце?
можливо
Носіть ремені на смужках для піратів, які щасливі
Там, де жінки ловлять придатність, постійно тягнуться до моїх особистих
Але потримайте, як я розгортаю весь свій репертуар
Тепер ми до повного створення суперзірки
З Роб-О та Деді з P. R
Але все ж це CL Smooth
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
Роб-О у горі списку, тож залиште це
Дотримуйтесь фанку, як Scotch, першокласного вокаліста
Ви не зупиняєтеся, бо я можу проілюструвати за допомогою голки
Проникаючи прямо крізь душі багатьох людей
Чи є рівні?
На цьому шляху я впроваджую інновації
Все ще прикидаючись, відкладіть прокладки і перестаньте чекати
Перегляньте рік муха MC тут
Тож будьте чіткі, я без страху зустрічаюся з богами
Роб-О, Східне узбережжя, у верхній частині міста
Найбільше MCing і поширення Мекки навколо
Вибір звуку, щоб змусити людей переслідувати вечірку
Діджей, щоб дізнатися більше про те, що я говорю в 94 році
Це так, тому не зупиняйтеся
Це так, тож Боже благословення
Soul Brothers опускаються без стресу
Так, INI представляє в тілі
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
Навіть у дзеркалі це не стає ясніше
Я чую фанкі-бит і мушу підійти ближче
KABOOM!
Заходьте в звукову кімнату спокійно
Небезпечний ароматний хлопець, привіт
Стиль і витонченість – оригінал у цьому творі
На місці разом із темпом
Тим не менш, у плоті немає квестів
Сесія в системі, звісно, ​​я свіжа
Я відпочиваю у Віллі, навички розвиваються
До рівня екстравагантності всі таланти збалансовані
Надзвичайна дурість для нації
D. початкове, MC — професія
5'9 - висота, світлий колір шкіри
Після бит-ролу моя мета — перемагати
Мій друг найкращий, справжня сторона – так
Я тримаю чохол на твоєму обличчі в тілі
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
Soul Brother найвищий, щоб зловити уламки в плоті
Тому перевірте один два та мікрофонний тест
Тепер очистіть кімнату, я навів вас за допомогою ширококутного масштабування
Намагаюся перевершити мої фанк-мелодії
Незабаром, тому заспокойтеся, не напружуйте The Creator
Звідси я перекину цикл фанку до Кела Тджадера
І перетнути фейдер, і запакувати рядки на мій папір
З такими жорсткими римами, хто отримав смак?
Плюс вміння рокувати, я постійно підігріваю місце
Чудо-шоколадний хлопчик робить головні боп
Під час руху куполи розриваються, як тротуар
Деяке лайно, яке я наробив у підвалі
Посол фанку просить вас поговорити з про-
Fessional, я не можу запитати
Ви знаєте, що PR надасть час, щоб слізти
Справжній і досі я відчуваю атмосферу, я в плоті
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"
"У плоті"