Переклад тексту пісні Searching - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

Searching (оригінал)

You’re everything that I dream about, talk about
Walk around and brag about, cause I don’t give a damn about
What they say, what he say, or she say
I’m addicted like drugs to your loving, but hey
You got me strung like I’m young and it’s crazy
You’re making me nervous, I don’t deserve this, I’m Swayze
I wish I could be but you really got a hold on me
With your sex appeal, I’m telling you how I feel, shit is real
Now I don’t really want to play myself so I say to myself:
«Self get a grip and don’t slip»
Cause I don’t want you to think I’m some clown from out of town
I get down, I’ve been around, I ain’t no hand-me-down
So you gotta show respect for me if you’re checking for me
And don’t sweat me cause I really don’t want no sweat on me
If you got it, good, flaunt it
You know what it takes and you know how I want it
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
Everybody knows you and they show you mad respect
You give me funny feelings with your million-dollar step
Never quiet is kept, honey always stayed dip
I’m thirsty for your love, sugar can I get a sip?
Well maybe just a taste in the place that make your face bend
And I would never try to kick it to your best friend
So what’s the deal, what’s the haps, where we at now?
Keeping it strong, moving it along, I’m here to show you how
So all I wanna know is what you really wanna do
I try to flex but sex ain’t sex unless I’m sexing you
And I’ll be swimming in some trim with a beachfront view
Cause all I wanna do is get next to you
Now leave your crew so we can step into my hideaway
So I can step into it right away
If you got it, good, flaunt it
You know what it takes and you know how I want it
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
Before you sit back and think I ain’t saying nothing
You need to sit back and think about what I’m saying
Now relaying, my carmel flow
So you can see the arrow fly before it leaves the bow
Slow like Cupid, taken from a mobster
At night I crack her open just like a lobster
(My CL Smooth) It’s all good baby
Now you know why I’m stressed when you act shady
Sometimes you chit chat, now and then hide the cat
When all I wanna do is just flip that
But there’s a side to me only you can see
Only you can so believe in your man
I want you to love me in a special way
When I come home from making lucci to parlay
If you got it, good, flaunt it
You know what it takes and you know how I want it
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?
(I know how you want it) Don’t tease me, just please me
(I know how you want it) Now what you gonna do when you get it?

Searching (переклад)

Ти все, про що я мрію, про що говорю
Ходіть і хваліться, бо мені байдуже
Що вони кажуть, що він скаже, чи скаже вона
Я залежний, як наркотик, до твоєї любові, але гей
Ти мене накрутив, наче я молодий і це божевілля
Ви мене нервуєте, я не заслуговую цього, я Суейзі
Мені б хотілося бути, але ти справді тримаєш мене
З вашою сексуальною привабливістю я говорю вам, що я відчуваю, лайно справжнє
Тепер я не хочу грати себе, то я говорю сам собі:
«Візьміться в руки і не послизнуйтеся»
Тому що я не хочу, щоб ви подумали, що я якийсь клоун із іншого міста
Я спускаюся, я був поруч, я не не не рукою
Тож ви повинні виявляти до мене повагу, якщо перевіряєте мене
І не хвилюйся, бо я справді не хочу, щоб на мене не було поту
Якщо ви це отримали, добре, хизуйтеся цим
Ви знаєте, що потрібно, і знаєте, як я цього хочу
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
Тебе всі знають і виявляють шалену повагу
Ти викликаєш у мене смішні відчуття своїм кроком на мільйон доларів
Ніколи не зберігається тиша, мед завжди лишається окунутим
Я спраглий твоєї любові, цукор, чи можу я зробити ковток?
Ну, можливо, просто смак у тому місці, від якого ваше обличчя викривляється
І я ніколи б не намагався кинути це твоєму найкращому другові
Тож у чому справа, що буде, де ми зараз?
Зберігаючи його сильним, рухаючись уперед, я тут, щоб показати вам, як це зробити
Тож все, що я хочу знати, це що ви дійсно хочете робити
Я намагаюся згинатися, але секс – це не секс, якщо я не займаюся сексом з тобою
І я буду плаватися в деякій обробці з видом на пляж
Бо все, що я хочу – це бути поруч з тобою
Тепер залиште свою команду, щоб ми зайшли в моє схованку
Тож я можу почати негайно
Якщо ви це отримали, добре, хизуйтеся цим
Ви знаєте, що потрібно, і знаєте, як я цього хочу
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
Перш ніж сидіти склавши руки і думати, що я нічого не кажу
Вам потрібно сісти і подумати про те, що я говорю
Тепер переказую, мій кармельний потік
Тож ви можете побачити, як стріла летить, перш ніж вилетить з лука
Повільний, як Купідон, відібраний у бандита
Вночі я розламую її, як лобстера
(My CL Smooth) Все добре, малюк
Тепер ти знаєш, чому я в стресі, коли ти ведеш себе нечітко
Іноді ти балакаєш, час від часу ховаєш кота
Коли все, що я хочу – це просто перевернути це
Але у мене є сторона, яку бачите лише ви
Тільки ви можете так повірити у свого чоловіка
Я хочу, щоб ти любив мене особливим чином
Коли я приходжу додому з приготування луччі до парлаю
Якщо ви це отримали, добре, хизуйтеся цим
Ви знаєте, що потрібно, і знаєте, як я цього хочу
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?
(Я знаю, як ти цього хочеш) Не дражни мене, просто догодуй мені
(Я знаю, як ти цього хочеш) Що ти будеш робити, коли отримаєш?