Переклад тексту пісні Two Hearts Are Greater Than One (10-23-50) - Percy Mayfield, Mayfield

Two Hearts Are Greater Than One (10-23-50) (оригінал)

A man needs a woman
To make his dreams come true
That’s why, Angel, baby, I’ll keep on begging you
To try and understand that I’m a lonely man
Two hearts are so much greater than one
A man needs a woman
To keep him in the light
Without you my darling, I’m lost both day and night
I’m never quite at home because I’m all alone
Two hearts are so much greater than one
I know I might sound crazy
Because I might be crazy
But life without you is full of pain
Baby, you don’t know what you’re doing
But you’re slowly driving me insane, insane
A man needs a woman before he is a king
With you with me baby, I’ll master anything
I need your love so bad, it’s 'bout to drive me mad
Two hearts are so much greater than one
A man needs a woman to keep his company
A man needs a woman to end his miseries
I need your love so bad, it’s 'bout to drive me mad
Two hearts are so much greater than one
Two hearts are greater than one

(переклад)

Чоловікові потрібна жінка
Щоб здійснити свої мрії
Ось чому, Ангеле, дитино, я продовжу благати тебе
Щоб спробувати зрозуміти, що я самотня людина
Два серця набагато більше, ніж одне
Чоловікові потрібна жінка
Щоб тримати його у світі
Без тебе, любий, я загублений і вдень, і вночі
Я ніколи не буває вдома, тому що я зовсім один
Два серця набагато більше, ніж одне
Я знаю, що можу здатися божевільним
Тому що я, можливо, божевільний
Але життя без тебе сповнене болю
Дитина, ти не знаєш, що робиш
Але ти поволі зводиш мене з розуму, божеволіє
Чоловікові потрібна жінка, перш ніж він стане королем
З тобою, дитинко, я справлюся з усім
Мені так потрібна твоя любов, що це зведе мене з розуму
Два серця набагато більше, ніж одне
Чоловікові потрібна жінка, щоб складати йому компанію
Чоловікові потрібна жінка, щоб покінчити зі своїми стражданнями
Мені так потрібна твоя любов, що це зведе мене з розуму
Два серця набагато більше, ніж одне
Два серця більше одного