Переклад тексту пісні Strange Things Happening (08-16-50) - Percy Mayfield, Mayfield

Strange Things Happening (08-16-50) (оригінал)

Learn to love me or leave me, either one you wanna do
Learn to love me or leave me, either one you wanna do
Because strange things are happenin', babe, an'
Somethin' might happen to you
If you know you don’t love me, why don’t you let me
Be?
If you know you don’t love me, why don’t you let me
Be?
Because it’s better to be without you, then to live on
In misery
Hey!
Midnight find me cryin', daylight find me cryin', too
Midnight find me cryin', daylight find me cryin', too
You better change your ways pretty baby or somethin'
Might happen to you

(переклад)

Навчіться любити мене або залиште мене, будь-що, що ви хочете зробити
Навчіться любити мене або залиште мене, будь-що, що ви хочете зробити
Бо відбуваються дивні речі, дитинко,
З вами може щось статися
Якщо ти знаєш, що не любиш мене, чому б мені не дозволити
бути?
Якщо ти знаєш, що не любиш мене, чому б мені не дозволити
бути?
Тому що краще бути без тебе, аніж жити далі
У біді
Гей!
Опівніч знайди, що я плачу, денне світло теж знайди мене
Опівніч знайди, що я плачу, денне світло теж знайди мене
Вам краще змінити свої способи, красуня чи щось
Може статися з вами