Переклад тексту пісні My Heart - Percy Mayfield

My Heart (оригінал)

My heart will make light of the sunshine
My heart will frown when skies are blue
My heart rejoices in the sadness
All the love that was left by you
My heart is always singing sad songs
Because it’s troubled to the core
My heart is always in the shadows
Our love that is never more
When I’m out among the people
My heart is always alone
I’m always cryin' and, people, I’m not lying
I’m lost since my love has gone, has gone
My heart, it never sang a gay song
Because life holds no joy for me
My heart’s always reminiscent, with love that can never be
My heart is always singing sad songs
Because life holds no joy for me
My heart is always reminiscent, with love that can never be
With love that can never be

My Heart (переклад)

Моє серце засвітить сонце
Моє серце нахмуриться, коли небо стане блакитним
Моє серце радіє смутку
Вся любов, що залишилася вами
Моє серце завжди співає сумні пісні
Тому що це проблемно до глибини душі
Моє серце завжди в тіні
Наша любов, яка не більше
Коли я серед людей
Моє серце завжди самотнє
Я завжди плачу і, люди, я не брешу
Я втрачений, оскільки моя любов пішла, пішла
Серце моє, воно ніколи не співало гей-пісні
Тому що життя не приносить мені радості
Моє серце завжди нагадує любов, якої ніколи не буде
Моє серце завжди співає сумні пісні
Тому що життя не приносить мені радості
Моє серце завжди нагадує любов, якої ніколи не буде
З любов’ю, якої не може бути ніколи