Переклад тексту пісні Yoruldum - Pera

Yoruldum - Pera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yoruldum, виконавця - Pera. Пісня з альбому Bir Başka Dünya, у жанрі
Дата випуску: 26.04.2012
Лейбл звукозапису: Arpej Yapım
Мова пісні: Турецька

Yoruldum

(оригінал)
Beni yakan ateş değil sensin, terk edip gittin nerelerdesin?
Öyle kolay unutabilir misin?
Hatıralar canlı konuşur benimle, her gece uyurum senin sesinle
Çekip giden sen, kaybolansa ben oldum
Yoruldum, hayaller peşinde koşmak, olmayan bir şeyi aramaktan
Yoruldum, her sabah yeniden doğmak ve hep kaybedip durmaktan
Geceler hep uzun, ulaşmaz sabaha, uyuyabilirsem belki kavuşurum sana
Ellerin neden uzak, dargın mısın hala bana?
Hatıralar canlı konuşur benimle, her gece küfreder bakıp ta yüzüme
Yeniden doğan sen solup gidense ben oldum
Yoruldum, hayaller peşinde koşmak, olmayan bir şeyi aramaktan
Yoruldum, her sabah yeniden doğmak ve hep kaybedip durmaktan
Yoruldum, Gölgemi ardıma alıp, dikenli yollarda koşmaktan
Yoruldum, su diye bu zehri içip, aşk diye bu kini kusmaktan
(переклад)
Мене не вогонь спалив, ти пішов, де ти?
Чи можна так легко забути?
Спогади промовляють зі мною живими, я щоночі сплю з твоїм голосом
Ти пішов, а я заблукав
Я втомився гнатися за мріями, шукати те, чого не існує
Я втомився щоранку відроджуватися і постійно програвати.
Ночі завжди довгі, до ранку не доходить, якщо я зможу заснути, може, зустрінуся
Чого твої руки далеко, ти досі на мене злий?
Спогади говорять зі мною живими, щовечора проклинають і дивляться в обличчя
Якщо ти народився заново, я став тим, хто зів’янув
Я втомився гнатися за мріями, шукати те, чого не існує
Я втомився щоранку відроджуватися і постійно програвати.
Я втомився бігати по тернистих дорогах з моєю тінню позаду
Я втомився пити цю отруту, як воду, і вирвати цю ненависть, як любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ağla 2016
Seni Kaybettiğimde 2016
Sensiz Ben 2014
Biri Vardı 2016
En Güzel Mevsimim 2016
Sensiz Olmaz 2012
Sevdiğim Kadın 2012
Kurşuna Gerek Yok 2018
Bu Gece 2012
Sonbahar 2012
Pencerenden 2012
Hodbin 2012
Hala 2012
Bağdat 2012
Suç Benim 2012

Тексти пісень виконавця: Pera

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Solid 2016
Happy Times 2015
I Got It 2016
LA Leakers 2019
Eu Não Me Esqueci de Ti ft. Dermival Dos Reis, Josué De Castro, Fernando Iglesias 2023