Переклад тексту пісні En Güzel Mevsimim - Pera

En Güzel Mevsimim (оригінал)

Biliyorum hatalıyım
Biliyorum günah benim
Gideni sensen bu yolun kalanı bensem
Sevsem bile dönmem diyorsan halim harap
Yolumuz ayrı mı bundan sonra
Sonumuz aynı mı yalnızlarla
Gündüzü boşversen de yıldızlarla
Geceni aydınlatsam yine mi ızdırap
Değişmezsin diyordun da değiştim ben
Şimdi gökyüzünden düşüyorum…
Bir kar tanesi gibi narindin, kırıldın bir tek sözümle
Açan en güzel çiçektin oysa gönlümde
Son deminde aklına gelir ya, kal diyebilseydim öyle
Hayat bir filmse sen en güzel sahnemsin
Ömrümün en güzel mevsimi sensin

En Güzel Mevsimim (переклад)

Я знаю, що помиляюся
Я знаю, що це мій гріх
Якщо ти пішов, якщо я решта цієї дороги
Якщо ти скажеш, що не повернешся, навіть якщо я тебе люблю, я спустошений
Наші шляхи відтепер розходяться?
Чи такий же наш кінець із самотніми
Навіть якщо ви забудете день із зірками
Якщо я освітлю твою ніч, ти знову страждав би?
Ти сказав, що не змінишся, але я змінився
Тепер я падаю з неба...
Ти був тендітний, як сніжинка, одним словом був зламаний
Ти була найпрекраснішою квіткою, що розцвіла в моєму серці
Це спадає тобі на думку в останню мить, якби я міг сказати залишитися
Якщо життя - це фільм, ти моя найкраща сцена
Ти найкраща пора в моєму житті