Переклад тексту пісні Reflection - Pentangle

Reflection (оригінал)

Last night the sky
Was filled with light
I saw the sun’s reflection
Saw the whole world take flight
Saw the whole world take flight
I heard the guns of heaven
Thundering in my ears
I opened wide my eyes
And watched the whole world disappear
And watched the world disappear
I reached out my hand
There was no one there
Just this empty room
So cold and bare
So cold and bare
I’m gonna climb my tower
And survey the earth
Gonna cross the ocean
Gonna ride the surf
Gonna ride the surf
People told your mother
What I’ve been through
She signed away your soul
Onto Satan’s crew
Onto Satan’s crew
And as you sail away
On that flaming tide
You see your own reflection
On the other side
On the other side
I’ve seen the devil’s face
I’ve looked in his eyes
I’ve searched for satisfaction
Disillusion is his guise
Disillusion is his guise
I’ve got a notion
And I’m sure I’m right
My sun will rise again
And put evil out of sight
Put evil out of sight

Reflection (переклад)

Минулої ночі небо
Був наповнений світлом
Я бачив відображення сонця
Бачив, як весь світ втік
Бачив, як весь світ втік
Я чув небесні гармати
Гримить у вухах
Я широко розплющив очі
І спостерігав, як зникає весь світ
І спостерігав, як світ зникає
Я протягнув руку
Там нікого не було
Просто ця порожня кімната
Так холодно й голо
Так холодно й голо
Я піднімуся на свою вежу
І оглянути землю
Збираюся перетнути океан
Буду кататися на серфінгу
Буду кататися на серфінгу
Люди сказали вашій матері
через що я пережив
Вона розписала твою душу
До екіпажу Сатани
До екіпажу Сатани
І коли ви відпливете
На цьому полум’яному припливі
Ви бачите своє власне відображення
З іншого боку
З іншого боку
Я бачив обличчя диявола
Я дивився йому в очі
Я шукав задоволення
Розчарування — це його маска
Розчарування — це його маска
У мене є поняття
І я впевнений, що маю рацію
Моє сонце знову зійде
І позбутися від зла
Подалі зло з очей