Переклад тексту пісні Springtime Promises - Pentangle

Springtime Promises (оригінал)

Summertime is with us once again
Flowers blooming everywhere again
And the cold days of winter are behind us now
And the springtime promises all come true
Trees and grass and bushes green again
The sky so blue I don’t remember when
The cold days of winter took the sun away
But the springtime promises all came true
It’s summertime now, so please don’t throw it away
Winterworld is with us once again
Flowers dying everywhere again
And the warm days of summer will they far behind
And the springtime promises soon forgot
Cassander she’s with down the trees of air
Dark and cloudy skies and people in despair
And the warm days of summer seem so far away
And the springtime promises still forgot
It’s wintertime so you’ve got to wait a while
For the springtime promises to come true
Now the new born year has come once more
Gentle shalls and winkles as before
It’s the time when all promises are now made true
And the springtime sun returns anew
Someday all will turn to green again
Flowers will burst of seeds to bloom again
The warm days of springtime tell us all is past
Can you feel your promises will be true
It’s springtime now, be happy again

Springtime Promises (переклад)

Літній час знову з нами
Знову всюди цвітуть квіти
А холодні дні зими вже позаду
І весняні обіцянки збуваються
Знову зеленіють дерева, трава та кущі
Небо таке блакитне, що я не пам’ятаю коли
Холодні дні зими забрали сонце
Але весняні обіцянки все збулися
Зараз літо, тому не викидайте його
Winterworld з нами знову
Знову всюди вмирають квіти
І теплі дні літа залишаться далеко позаду
А про весняні обіцянки незабаром забули
Кассандер, вона з повітряними деревами
Темне й хмарне небо та люди в розпачі
І теплі дні літа здаються такими далекими
А весняні обіцянки ще забули
Зараз зима, тому вам потрібно почекати
Бо весна обіцяє збутися
Ось і знову настав новий рік народження
Ніжне махає і підморгує, як і раніше
Настав час, коли всі обіцянки здійснюються
І весняне сонце повертається знову
Колись усе знову стане зеленим
Квіти лопнуть насіння, щоб зацвісти знову
Теплі дні весни говорять нам все минуле
Чи можете ви відчути, що ваші обіцянки виправдовуються
Зараз весна, будьте знову щасливі