Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once I Had A Sweetheart, виконавця - Pentangle. Дата випуску: 30.09.1969
Мова пісні: Англійська
Once I Had A Sweetheart(оригінал) |
| Once I had a sweetheart and now I have none |
| Once I had a sweetheart and now I have none |
| He’s gone and left me He’s gone and left me |
| Gone and left me in sorrow to mourn |
| Last night in sweet slumber I dreamed I did see |
| Last night in sweet slumber I dreamed I did see |
| My own darling jewel sat smiling by me |
| My own darling jewel sat smiling by me |
| But when I awakened I found it not so |
| But when I awakened I found it not so |
| My eyes like some fountain with tears overflowed |
| Eyes like some fountain with tears overflowed |
| I’ll venture through England, through France and through Spain |
| I’ll venture through England, through France and through Spain |
| My life I’ll venture on watery main |
| My life I’ll venture on watery main |
| I’ll set sail of silver and steer toward the sun |
| I’ll set sail of silver and steer toward the sun |
| And my false love will weep, my false love will weep |
| False love will weep for me after I’m gone |
| After I’m gone, After I’m gone, After I’m gone… |
| (переклад) |
| Колись у мене була кохана, а тепер її нема |
| Колись у мене була кохана, а тепер її нема |
| Він пішов і покинув мене Він пішов і залишив мене |
| Пішов і залишив мене у скорботі сумувати |
| Минулої ночі в солодкому сні мені снилося, що я бачив |
| Минулої ночі в солодкому сні мені снилося, що я бачив |
| Мій улюблений коштовний камінь сидів біля мене і посміхався |
| Мій улюблений коштовний камінь сидів біля мене і посміхався |
| Але коли я прокинувся, я визнав, що це не так |
| Але коли я прокинувся, я визнав, що це не так |
| Мої очі, як фонтан із сльозами, залилися |
| Очі, як якийсь фонтан, сльозами залилися |
| Я ризикну пройти через Англію, Францію та Іспанію |
| Я ризикну пройти через Англію, Францію та Іспанію |
| Своє життя я ризикну на водоводі |
| Своє життя я ризикну на водоводі |
| Я піду срібне вітрило і попрямую до сонця |
| Я піду срібне вітрило і попрямую до сонця |
| І моя фальшива любов заплаче, моя помилкова любов заплаче |
| Помилкове кохання буде плакати за мною після того, як мене не буде |
| Після того, як я піду, після того, як мене не буде, після того, як мене не буде... |