Переклад тексту пісні Let No Man Steal Your Thyme - Pentangle

Let No Man Steal Your Thyme (оригінал)

Come all you fair and tender girls that flourish in your prime,
Beware, beware, keep your garden fair
Let no man steal your thyme, Let no man steal your thyme.
For when your thyme it is past and gone
He’ll care no more for you,
And every place where your garden was waste
With spread all over with rue, With spread all over with rue
A woman is a branchy tree And a man a single wand, wand
And from her branches carelessly He takes what he can find.
He takes what he can find He takes what he can find

(переклад)

Приходьте всі ви, ніжні та ніжні дівчата, які процвітаєте в розквіті сил,
Обережно, обережно, бережи свій сад справедливим
Нехай ніхто не вкраде твій чебрець, нехай ніхто не вкраде твій чебрець.
Бо коли твій чебрець — минуле й минуле
Він більше не дбатиме про вас,
І кожне місце, де ваш сад був відходом
З розмазав всю руту, З розмазав всю руту
Жінка — це гіллясте дерево, а чоловік один жезл, паличка
І з її гілок Він недбало бере те, що може знайти.
Він бере те, що може знайти, Він бере те, що може знайти