Переклад тексту пісні Cómo Quieres Que Te Olvide - Pedro Fernández

Cómo Quieres Que Te Olvide (оригінал)

Cómo quieres que te olvide
Si tus besos aún los llevo muy adentro
Cómo quieres que lo haga
Si los llevo muy adentro
Cómo quieres que lo haga
Si me abriga el recuerdo
Si me cuesta tanto respirar
Sin tí y a cada momento
Te amo un poco más
Cómo quieres que te olvide
Cuando a cada despertar
Pienso en tí y lloran mis ojos
Cómo quieres que te olvide
Cuando muero por besar
Otra vez tus labios rojos
Si no encuentro manera
De apagar esta hoguera
Del amor que te tengo
Cómo quieres que te olvide
Si tu alma es la mitad del alma mía
Cómo quieres que lo haga
Si jamás lo podría
Si me muero por abrazarte
Y solo sueño en recuperarte
Y volverte a amar
Cómo quieres que te olvide
Cuando a cada despertar
Pienso en tí y lloran mis ojos
Cómo quieres que te olvide
Cuando muero por besar
Otra vez tus labios rojos
Si en el mundo he vivido
Lo más bello contigo
Si cuento los segundos para encontrarte
Si no pasa un minuto sin recordarte
Si te amo de verdad
Cómo quieres que te olvide
Otra vez lloran mis ojos
Cómo quieres que te olvide
Pienso en nosotros
Cómo quieres que te olvide
Cuando a cada despertar
Pienso en tí y lloran mis ojos
Cómo quieres que te olvide
Cuando muero por besar
Otra vez tus labios rojos
Si en el mundo he vivido
Lo más bello contigo
Si te amo de verdad
Cómo quieres que te olvide corazón
Si muero por tus besos
Cómo quieres que te olvide corazón
Si te amo de verdad
Cómo quieres que te olvide corazón

(переклад)

Як ти хочеш, щоб я тебе забув
Якщо твої поцілунки я все ще ношу їх глибоко в собі
Як ти хочеш, щоб я це зробив
Якщо я понесу їх глибоко всередині
Як ти хочеш, щоб я це зробив
Якщо пам'ять приховує мене
Якщо мені так важко дихати
Без тебе і кожної миті
Я люблю тебе трохи більше
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
При кожному пробудженні
Я думаю про тебе і мої очі плачуть
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
коли я вмираю від бажання поцілувати
знову твої червоні губи
Якщо я не знайду способу
щоб загасити це багаття
Про любов, яку я маю до тебе
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
Якщо твоя душа - це половина моєї душі
Як ти хочеш, щоб я це зробив
якби я міг
Якщо я вмираю від бажання обійняти тебе
І я тільки мрію про те, щоб вилікувати вас
і знову люблю тебе
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
При кожному пробудженні
Я думаю про тебе і мої очі плачуть
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
коли я вмираю від бажання поцілувати
знову твої червоні губи
Якби на світі я жив
з тобою найкрасивіше
Якщо я порахую секунди, щоб знайти тебе
Якщо ні хвилини не згадати тебе
Так, я дуже люблю тебе
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
Мої очі знову плачуть
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
Я думаю про нас
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
При кожному пробудженні
Я думаю про тебе і мої очі плачуть
Як ти хочеш, щоб я тебе забув
коли я вмираю від бажання поцілувати
знову твої червоні губи
Якби на світі я жив
з тобою найкрасивіше
Так, я дуже люблю тебе
як ти хочеш, щоб я забув твоє серце
Якщо я помру за твої поцілунки
як ти хочеш, щоб я забув твоє серце
Так, я дуже люблю тебе
як ти хочеш, щоб я забув твоє серце