| Parte muy temprano hacia la escuela
| Йди дуже рано до школи
|
| Ocho añitos pesan el bolsón
| Вісім років зважують мішок
|
| Por el techo pobre el sol se cuela
| Сонце прокрадається крізь бідний дах
|
| Como un ladrón, como un ladrón
| Як злодій, як злодій
|
| Piensa que ojalá esta vez no llueva
| Думаю, що цього разу дощу не буде
|
| En su corazón
| В його серці
|
| Su imaginación a veces vuela
| Ваша уява іноді літає
|
| Se le va muy lejos del galpón
| Вона йде дуже далеко від сараю
|
| Se silba bajito y se consuela
| Він тихо свистить і втішає себе
|
| Con su canción, con su canción
| З вашою піснею, з вашою піснею
|
| Una que escuchó a las lavanderas
| Той, хто слухав прачок
|
| Lavar al son
| Мийте на звук
|
| En el pueblo esperan un milagro
| У місті чекають дива
|
| Todos dan la espalda menos Dios
| Усі повертаються спиною, крім Бога
|
| Tantos se han quedado sin trabajo
| Так багато втратили роботу
|
| Sin pan ni voz, sin pan ni voz
| Без хліба і без голосу, без хліба і без голосу
|
| El río teñido de canela
| Річка, пофарбована в корицю
|
| Le enseñó paciencia y dirección
| Навчив його терпінню та орієнтації
|
| Su madre pasó la noche en vela
| Його мати не спала ніч
|
| En su dolor, en su dolor
| У вашому болі, у вашому болі
|
| El jura en silencio ya no verla
| Він мовчки клянеться не бачити її більше
|
| En desazón
| в тривозі
|
| El pone esperanza y gasta suelas
| Він покладає надію і витрачає підошви
|
| Del único par que ya achicó
| З єдиної пари, яка вже скоротилася
|
| Hoy nada asegura más la mesa
| Сьогодні ніщо так не закріплює стіл
|
| Por más sudor o educación
| Для більшого поту або освіти
|
| Molino del mundo no le muelas
| Млин світу не меле
|
| Esa ilusión, esa ilusión
| Ця ілюзія, та ілюзія
|
| Molino del mundo no le muelas
| Млин світу не меле
|
| Su determinación | ваша рішучість |