Переклад тексту пісні Amor de Juventud - Pedro Aznar, Gal Costa

Amor de Juventud - Pedro Aznar, Gal Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor de Juventud, виконавця - Pedro Aznar. Пісня з альбому Mudras Canciones de a Dos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.09.2015
Лейбл звукозапису: Tabriz
Мова пісні: Іспанська

Amor de Juventud

(оригінал)
El roba rosas
Por jardines de su barrio
La tarde es cómplice total
Y siempre hay alguien que lo ve
Y ríe sin querer
Volviéndose en el tiempo
Ella deshoja
Margaritas en su cuarto
Anoche lo trató tan mal…
Y siempre vuelve a aparecer
Con ese «no sé qué»
Que deja sin aliento
Amor de juventud
Sus brazos por primera vez
Amor de juventud
Un beso y es el infinito
Amor de juventud
Ellas se encuentran
A estudiar desde temprano
No hay quien las pueda separar
Y alguna tarde hay algo más
Una magia sensual
Que corre por los cuerpos
El busca formas
De decirle que lo ama
No sabe por dónde empezar
Le lee poemas sin parar
Se quiere asegurar
De que él siente lo mismo
Amor de juventud
Sus brazos por primera vez
Amor de juventud
Un beso y es el infinito
Amor de juventud
Sus brazos por primera vez
Amor de juventud
Un beso y es el infinito
Amor de juventud.
(переклад)
він краде троянди
Через сусідські сади
Вдень — повний спільник
І завжди є хтось, хто це бачить
і ненавмисно сміятися
повертаючись у минуле
вона йде
Маргарита у вашій кімнаті
Минулої ночі він поводився з ним так погано...
І це завжди повертається
З тим "не знаю що"
що залишає без дихання
любов до молодості
її руки вперше
любов до молодості
Поцілунок і це нескінченність
любов до молодості
Вони зустрічаються
вчитися рано
Немає нікого, хто міг би їх розділити
А якось після обіду є щось інше
чуттєва магія
що проходить крізь тіла
Він шукає шляхи
сказати йому, що ти його любиш
не знаю з чого почати
Він безперервно читає її вірші
ви хочете забезпечити
Що він відчуває те саме
любов до молодості
її руки вперше
любов до молодості
Поцілунок і це нескінченність
любов до молодості
її руки вперше
любов до молодості
Поцілунок і це нескінченність
любов до молодості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Dos Edificios Dorados ft. David Lebon 2007
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Si Me Das Tu Amor 2008
Mundo Agradable ft. David Lebon 2007
Sólo Dios Sabe 2008
Desafinado 2001
Casas de Arañas ft. David Lebon 2007
Barato Total 2015
María Navidad ft. David Lebon 2007
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Fotos de Tokyo 2017
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Bem Bom 2014
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Aquarela do Brazil 2015
Copado por el Diablo ft. David Lebon 2007
Canta Brasil 1981

Тексти пісень виконавця: Pedro Aznar
Тексти пісень виконавця: Gal Costa