Переклад тексту пісні Décimas - Pedro Aznar

Décimas (оригінал)

De nuevo perdí la ruta
Navego por los desiertos
Camino por mares muertos
La noche entera se enluta
El sol se metió en su gruta
Los mares se hunden mojados
Yo soy un nervio de atados
Un llanto largo y profundo
No sé por qué me confundo
Con tus amores cansados
De noche muestra la luna
Su rostro alumbrado y triste
El cielo al fin se desviste
La muerte mece su cuna
Que al fin la mala fortuna
Se vaya a dormir un rato
Se quite traje y zapatos
Se olvide de mi existencia
Que yo frente a su sentencia
Declaro mi desacato
La vida es viaje fecundo
Si hay puentes hacia los otros
Volaste el que había en nosotros
Te fuiste por esos mundos
El frío cayó rotundo
Tu olvido mostró los dientes
No sabes cómo se siente
Temer este miedo mudo
Pasado el sueño a futuro
No sé vivir el presente
De noche muestra la luna
Su rostro alumbrado y triste
El cielo al fin se desviste
La muerte mece su cuna
Que al fin la mala fortuna
Se vaya a dormir un rato
Se quite traje y zapatos
Se olvide de mi existencia
Que yo frente a su sentencia
Declaro mi desacato

Décimas (переклад)

Я знову заблукав
Я пливу по пустелях
Я ходжу мертвими морями
Всю ніч сумує
Сонце зайшло в його грот
Моря тонуть вологими
Я пучок нервів
Довгий і глибокий плач
Я не знаю, чому я плутаю
З твоїми втомленими коханнями
Вночі він показує місяць
Його світле і сумне обличчя
Небо нарешті роздягається
смерть гойдає свою колиску
що нарешті нещастя
Іди спати на деякий час
Зніміть костюм і взуття
забув про своє існування
Що я зустріну його вирок
Я заявляю про свою зневагу
Життя – це плідна подорож
Якщо є мости до інших
Ви здули того, що в нас
ти пройшов ці світи
Холод впав дзвінко
Твоє забуття показало свої зуби
Ви не знаєте, що це відчуває
Бійтеся цього німого страху
минула мрія до майбутнього
Я не знаю, як жити сьогоденням
Вночі він показує місяць
Його світле і сумне обличчя
Небо нарешті роздягається
смерть гойдає свою колиску
що нарешті нещастя
Іди спати на деякий час
Зніміть костюм і взуття
забув про своє існування
Що я зустріну його вирок
Я заявляю про свою зневагу