| Quiero Decirte Que Sí (оригінал) | Quiero Decirte Que Sí (переклад) |
|---|---|
| Quiero decirte que sí… | Я хочу сказати тобі так... |
| Quiero decirte que sí… | Я хочу сказати тобі так... |
| Quiero decirte que sí | Я хочу вам сказати, що так |
| Quiero sentirte así… | Я хочу відчувати тебе таким... |
| Quiero sentirte así… | Я хочу відчувати тебе таким... |
| Quiero sentirte así | Я хочу відчувати тебе таким |
| Quiero que vivas en mí | Я хочу, щоб ти жила в мені |
| Como yo vivo en ti | як я живу в тобі |
| Quiero que vivas en mí | Я хочу, щоб ти жила в мені |
| Como aquél árbol que muere de pié | Як те дерево, що вмирає стоячи |
| Como esta tierra que lucha por ser | Як ця земля, що бореться бути |
| Como el constante fluir de los ríos | Як постійна течія річок |
| Quiero que seamos aquí… | Я хочу, щоб ми були тут... |
| Quiero que seamos aquí… | Я хочу, щоб ми були тут... |
| Quiero que seamos aquí | Я хочу, щоб ми були тут |
| Quiero que creas en mí | Я хочу, щоб ти вірив у мене |
| Como yo quiero en ti | як я хочу в тобі |
| Quiero que creas en mí | Я хочу, щоб ти вірив у мене |
| Quiero decirte que sí… | Я хочу сказати тобі так... |
| Quiero decirte que sí… | Я хочу сказати тобі так... |
| Quiero decirte que sí | Я хочу вам сказати, що так |
| Como aquél árbol que muere de pié | Як те дерево, що вмирає стоячи |
| Como esta tierra que lucha por ser | Як ця земля, що бореться бути |
| Como el constante fluir de los ríos | Як постійна течія річок |
| Como un guerrero que vuelve al hogar | Як воїн, що повертається додому |
| Como sendero que deja pasar | Як шлях, що пропускає |
| Desde el primero hasta el último día | Від першого до останнього дня |
Переклад тексту пісні Quiero Decirte Que Sí - Pedro Aznar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero Decirte Que Sí , виконавця -Pedro Aznar
Пісня з альбому: Ahora
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dbn
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dos Edificios Dorados ft. David Lebon | 2007 |
| 2008 | |
Mundo Agradable ft. David Lebon | 2007 |
| 2008 | |
Casas de Arañas ft. David Lebon | 2007 |
María Navidad ft. David Lebon | 2007 |
| 2017 | |
| 2015 | |
Copado por el Diablo ft. David Lebon | 2007 |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Buenos Aires ft. Ruben Juarez | 2004 |
| 2015 |