Переклад тексту пісні Lindeza - Pedro Aznar

Lindeza (оригінал)

Coisa linda
É mais que uma idéia louca
Ver-te ao alcance da boca
Eu nem posso acreditar
Coisa linda
Minha humanidade cresce
Quando o mundo te oferece
E enfim te dás, tens lugar
Promessa de felicidade
Festa da vontade
Nítido farol, sinal
Novo sob o sol
Vida mais real
Coisa linda
Lua, lua, lua, lua
Sol, palavra, dança nua
Pluma, tela, pétala
Coisa linda
Desejar-te desde sempre
Ter-te agora e o dia é sempre
Uma alegria pra sempre
Cosa linda
Es más que una idea loca
Verte al alcance de la boca
No lo puedo creer
Cosa linda
Mi humanidad crece
Cuando el mundo te ofrece
Y al fin te das, tienes lugar
Promesa de felicidad
Fiesta del deseo
Nítido faro, señal
Nueva bajo el sol
Vida más real
Cosa linda
Luna, luna, luna, luna
Sol, palabra, danza desnuda
Pluma, tela, pétalo
Cosa linda
Desearte desde siempre
Tenerte ahora y el día es siempre
Una alegría por siempre

(переклад)

мила штука
Це більше ніж божевільна ідея
Зустрінемося на відстані твого рота
Eu nem posso акредитація
мила штука
Моя людяність зростає
Коли світ пропонує тобі
І нарешті ти віддаєшся, у тебе є місце
обіцянка щастя
Festa da vontade
Ясний ліхтар, сигнал
Нове під сонцем
більше реального життя
мила штука
Луа, луа, луа, луа
Сонце, слово, танець нуа
перо, тканина, пелюстка
мила штука
Бажати тебе назавжди
Тер-те зараз і день завжди
Радість назавжди
Гарна річ
Це більше ніж божевільна ідея
Побачимося в межах досяжності рота
Я не можу в це повірити
Гарна річ
моя людяність зростає
Коли світ пропонує тобі
І нарешті ти віддаєшся, у тебе є місце
обіцянка щастя
вечірка побажань
Яскрава фара, сигнал
новий під сонцем
життя реальніше
Гарна річ
місяць, місяць, місяць, місяць
Сонце, слово, голий танець
перо, тканина, пелюстка
Гарна річ
бажаю тобі назавжди
У тебе зараз і день завжди
радість назавжди