| No todas las luces son fragancias amigas
| Не всі вогні є дружніми ароматами
|
| Están los spots con sus destellos calados
| Є плями з ажурними спалахами
|
| Tu rostro violado por la mustia vereda
| Ваше обличчя порушене затхлим тротуаром
|
| Hada de curtir la inmensidad de la nada
| Фея засмаги безмежності нічого
|
| Entre los astros tu mirada brilla más
| Серед зірок твій погляд сяє яскравіше
|
| Qué tendrá que ver con tu pasión
| Яке відношення це буде до вашої пристрасті?
|
| Tu corazón se abrirá, oh, Lenny
| Твоє серце відкриється, о Ленні
|
| Mira lo bien que estás cuando el sol
| Подивись, як тобі добре, коли сонце
|
| Siente tu mueca total
| Відчуйте свою повну посмішку
|
| Tu frente bien marcada con un gasto de fiebre
| Ваш лоб добре відзначений гарячковими витратами
|
| La ropa morada de tu serpiente y otoño
| Фіолетовий одяг твоєї змії й осені
|
| La mueca sacude, el corazón palpita
| Зап'ястя трясеться, серце б'ється
|
| Y dar hasta el fin es un guión del continuo
| А віддача до кінця — це сценарій континууму
|
| Todas las naves imaginables te oirán
| Усі кораблі, які можна уявити, почують вас
|
| Más allá del siglo y del rumor
| Поза століттям і чутка
|
| Tu corazón se abrirá, oh, Lenny
| Твоє серце відкриється, о Ленні
|
| Mira lo bien que estás cuando el sol
| Подивись, як тобі добре, коли сонце
|
| Siente tu mueca total
| Відчуйте свою повну посмішку
|
| Alguna misión habrás de cumplir, oh, Lenny
| Якусь місію тобі доведеться виконати, о, Ленні
|
| Acaso una vena de la que beba tu luna
| Можливо, вена, з якої п'є ваш місяць
|
| De tanto correr te irás tornando sortija
| Від стільки бігу ти станеш кільцем
|
| Tu nuevo disfraz tendrá un baúl tan eterno
| У вашого нового костюма буде такий вічний сундучок
|
| Nada ha pasado aquí, oh, Lenny
| Нічого тут не сталося, Ленні
|
| Mira lo bien que estás cuando el sol
| Подивись, як тобі добре, коли сонце
|
| Siente tu mueca total | Відчуйте свою повну посмішку |