Переклад тексту пісні Hydra - Pedro Aznar

Hydra (оригінал)

El cielo tiene una grieta de plata
Que se muere de frío
Que se muere de frío
El suelo tiene una veta de oro
Que envenena los ríos
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Escupe fuego, se retuerce y muerde
Para otra vez crecer
El vuelo tiene enemigos antiguos
Que se mueren de envidia
El velo suele descorrerse, ambiguo
Y cerrarse enseguida
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Sangra su verde, se retuerce y muerde
Para otra vez crecer
Sala de espejos
Falso reflejo
Viento que exhala ilusión
Lejos que es cerca
Promesas muertas
Templo de lujo y sin dios
El cielo tiene una grieta de plata
Que procura su alivio
El suelo tiene una veta de oro
Que envenena a los tibios
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Mira la espada y enfrenta su filo
Para otra vez crecer
Hydra
Una vez y otra y otra vez
Mide la espada y desprecia su filo
Para esta vez, perder

Hydra (переклад)

Небо має сріблясту тріщину
який помирає від холоду
який помирає від холоду
На землі є золота жила
що отруює річки
Гідра
знову і знову і знову
Дихає вогнем, крутиться і кусається
щоб знову вирости
У польоту є давні вороги
що вмирають від заздрості
Завіса зазвичай піднята, неоднозначна
і відразу закрити
Гідра
знову і знову і знову
Він кровоточить свою зелень, він звивається і кусається
щоб знову вирости
дзеркальна зала
помилкове відображення
Вітер, який видихає ілюзію
Далеко близько
мертві обіцянки
Розкішний і безбожний храм
Небо має сріблясту тріщину
що шукає твого полегшення
На землі є золота жила
Це отруює теплий
Гідра
знову і знову і знову
Подивіться на меч і поверніться до його леза
щоб знову вирости
Гідра
знову і знову і знову
Мій меч і зневажай його лезо
На цей раз програйте