Переклад тексту пісні Blues de la Piedad - Pedro Aznar

Blues de la Piedad (оригінал)

Ahora voy a cantar para los miserables
Que andan por la vida derrotados
Para esas semillas mal plantadas
Que ya nacen con cara de abortadas
Para esa gente de alma bien pequeña
Revolviendo pequeños problemas
Siempre queriendo lo que no pueden tener
Para quien ve la luz y no ilumina sus mini certezas
Vive contando dinero y no cambia cuando es luna llena
Para quien no sabe amar
Vive esperando a alguien que quepa en sus sueños
Como unas várices aumentando
Como insectos rondando la lámpara
Vamos a pedir piedad, Señor, piedad
Para esa gente careta y cobarde
Vamos a pedir piedad, Señor, piedad
Dales grandeza y un poco de coraje
Quiero cantar para la gente débil
Que está en el mundo perdiéndose el viaje
Quiero cantar los blues con pastor y con bombo en la plaza
Vamos a pedir piedad
Que hay un incendio y esta lluvia que no moja nada
Somos iguales en desgracia
Vení a cantar este blues de la piedad

Blues de la Piedad (переклад)

Зараз я буду співати для нещасних
Хто йде по життю переможеним
Для тих погано посіяних насіння
Що вже народжуються з обличчям абортованих
Для тих людей з дуже маленькою душею
Створення маленьких проблем
Завжди хочуть те, чого не можуть мати
Для тих, хто бачить світло і не висвітлює свої міні-певності
Він живе, рахуючи гроші, і вони не змінюються, коли настає повний місяць
Для тих, хто не вміє любити
Він живе в очікуванні того, хто впишеться в його мрію
Як варикозне розширення вен
Як комахи навколо лампи
Милосердя просимо, Господи, милості
Для тих безтурботних і боягузливих людей
Милосердя просимо, Господи, милості
Дайте їм велич і трохи сміливості
Я хочу співати для слабких людей
Хто в світі сумує за мандрівкою
Я хочу співати блюз з пастором і з барабаном на площі
просимо пощади
Що є вогонь і цей дощ, який нічого не мочить
Ми однакові в ганьбі
Приходьте співати цей блюз милосердя