Переклад тексту пісні Ahora - Pedro Aznar

Ahora (оригінал)

Ahora no es mañana
Ahora no es después
Ahora no es camino recorrido
Ni lo que haya sucedido
Ahora ni siquiera es ya
Porque no espera nada
Ahora no es excusa ni justificación
Ahora no busca palabras ni la solución
Ahora no es esto ni es aquello
No admite asociación
Identificación
Ni referencia a nada
Ahora no es la cara del vacío
Pues no tiene cara
¿Qué hora es?
¿Qué hora es?
¿Qué hora?
Ahora no es hora
Ahora es no-hora
¿ué es «es»?
¡Ahora ni siquiera es!
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir tu presencia?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir tu presencia?
¿Puedes sentir tu presencia en el ahora?
¿Puedes sentir?
¿Puedes sentir?
¿Puedes sentir tu presencia?
¿Puedes?
Ahora

Ahora (переклад)

зараз не завтра
зараз не пізніше
Тепер це не пройдена дорога
Ні те, що сталося
Тепер цього навіть немає
Бо ти нічого не чекаєш
Тепер це не виправдання чи виправдання
Тепер він не шукає слів чи рішення
Тепер це не те і не те
Не підтримує асоціації
ID
жодних посилань ні на що
Тепер є обличчя порожнечі
Ну, у нього немає обличчя
Котра година?
Котра година?
Котра година?
Зараз не час
зараз не час
Що таке "є"?
Тепер не рівно!
Ви відчуваєте свою присутність зараз?
Ви відчуваєте свою присутність?
Ви відчуваєте свою присутність зараз?
Ви можете відчувати?
Ви відчуваєте свою присутність зараз?
Ви відчуваєте свою присутність?
Ви відчуваєте свою присутність зараз?
Ви можете відчувати?
Ви можете відчувати?
Ви відчуваєте свою присутність?
Ти можеш?
Тепер