Переклад тексту пісні Agua y Vino - Pedro Aznar

Agua y Vino (оригінал)

Todos los días se paseaba secamente
Por el huerto bajo el sol
La hora muerta, piedra muerta
La agonía y las naranjas bajo el sol
La vida iba entre ese muro y las paredes de silencio
Y los canes centinelas de sus sueños
No dormían, veían sombras de cal
En las sombras del jardín
La luna muerta, noche muerta
Viento frío y un rosario ante el portón
Y un incendio amarillo y provisorio
Consumía el corazón
Y comenzó a buscar por entre las hogueras lentamente
Y su corazón ya no temía las llamas
Del infierno y las tinieblas sin fin
Habría de llegar
El amor

Agua y Vino (переклад)

Кожен день ходив сухо
Через садок під сонцем
Мертва година, мертвий камінь
Агонія і апельсини під сонцем
Життя пішло між цією стіною і стінами тиші
І собаки-сторожі своєї мрії
Не спали, бачили липові тіні
У тіні саду
Мертвий місяць, мертва ніч
Холодний вітер і розарій перед воротами
І жовтий і тимчасовий вогонь
поглинув серце
І почав поволі шукати в багаттях
І його серце вже не боялося полум’я
Пекла і нескінченної темряви
мав би прибути
Любов